This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0134
Case T-134/17 R: Order of the President of the General Court of 20 March 2018 — Hércules Club de Fútbol v Commission (Interim proceedings — Access to documents — Documents relating to the administrative procedure prior to the adoption of a Commission decision on State aid implemented by Spain in favour of three professional football clubs — Rights of the defence — Refusal of access — Application for provisional measures — Lack of urgency)
Vec T-134/17 P: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. marca 2018 – Hércules Club de Fútbol/Komisia („Predbežné opatrenie — Prístup k dokumentom — Dokumenty týkajúce sa správneho konania predchádzajúcemu prijatiu rozhodnutia Komisie týkajúceho sa štátnej pomoci poskytnutej Španielskom v prospech troch profesionálnych futbalových klubov — Právo na obhajobu — Zamietnutie prístupu — Návrh na nariadenie predbežného opatrenia — Neexistencia naliehavosti“)
Vec T-134/17 P: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. marca 2018 – Hércules Club de Fútbol/Komisia („Predbežné opatrenie — Prístup k dokumentom — Dokumenty týkajúce sa správneho konania predchádzajúcemu prijatiu rozhodnutia Komisie týkajúceho sa štátnej pomoci poskytnutej Španielskom v prospech troch profesionálnych futbalových klubov — Právo na obhajobu — Zamietnutie prístupu — Návrh na nariadenie predbežného opatrenia — Neexistencia naliehavosti“)
Ú. v. EÚ C 166, 14.5.2018, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 166/32 |
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. marca 2018 – Hércules Club de Fútbol/Komisia
(Vec T-134/17 P)
((„Predbežné opatrenie - Prístup k dokumentom - Dokumenty týkajúce sa správneho konania predchádzajúcemu prijatiu rozhodnutia Komisie týkajúceho sa štátnej pomoci poskytnutej Španielskom v prospech troch profesionálnych futbalových klubov - Právo na obhajobu - Zamietnutie prístupu - Návrh na nariadenie predbežného opatrenia - Neexistencia naliehavosti“))
(2018/C 166/41)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Hércules Club de Fútbol, SAD (Alicante, Španielsko) (v zastúpení: S. Rating a Y. Martínez Mata, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne B. Stromsky, G. Luengo a P. Němečková, neskôr J. Baquero Cruz, G. Luengo a P. Němečková, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh podaný na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ na nariadenie povinnosti Komisii poskytnúť prístup k dokumentom obsiahnutým v spise týkajúcom sa štátnej pomoci SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) poskytnutej Španielskom futbalovým klubom Valencia Club de Fútbol SAD, Hércules Club de Fútbol a Elche Club de Fútbol SAD v rozsahu, v akom sa týkajú žalobkyni a sú nevyhnutné na primeranú obhajobu jej záujmov
Výrok
1. |
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta. |
2. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |