This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0687
Case T-687/18 R: Order of the President of the General Court of 21 January 2019 — Pilatus Bank v ECB (Application for interim measures — Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Application for suspension of operation — No urgency)
Vec T-687/18 R: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. januára 2019 – Pilatus Bank/ECB („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Hospodárska a menová politika — Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“)
Vec T-687/18 R: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. januára 2019 – Pilatus Bank/ECB („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Hospodárska a menová politika — Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“)
Ú. v. EÚ C 103, 18.3.2019, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.3.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 103/43 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 21. januára 2019 – Pilatus Bank/ECB
(Vec T-687/18 R)
((„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Hospodárska a menová politika - Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti“))
(2019/C 103/59)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Pilatus Bank plc (Ta’Xbiex, Malta) (v zastúpení: O.H. Behrends, M. Kirchner a L. Feddern, avocats)
Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: E. Yoo, M. Puidokas a A. Karpf, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh založený na článkoch 278 a 279 ZFEÚ na odklad výkonu aktu Európskej centrálnej banky nachádzajúcom sa v emaile z 10. septembra 2018, podľa ktorého ECB požadovala, aby sa každá komunikácia žalobkyne s ECB uskutočnila prostredníctvom osoby vymenovanej maltským úradom pre finančné služby alebo so súhlasom tejto osoby
Výrok rozsudku
|
1. |
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta. |
|
2. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |