Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Európska obranná agentúra

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Rozhodnutie (SZBP) 2015/1835 – štatút, sídlo a spôsob fungovania Európskej obrannej agentúry

SÚHRN

AKÝ JE CIEĽ TOHTO ROZHODNUTIA?

Stanovujú sa v ňom pravidlá fungovania Európskej obrannej agentúry (EDA), a teda sa ním zabezpečuje právny a inštitucionálny rámec, ktorého cieľom je umožniť krajinám EÚ spolupracovať na rozvoji vojenských spôsobilostí v kontexte spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky EÚ, a najmä pokiaľ ide o spoločnú bezpečnostnú a obrannú politiku (SBOP).

HLAVNÉ BODY

Úlohy EDA:

  • prispievať k určovaniu cieľov vojenských spôsobilostí krajín EÚ a k hodnoteniu ich záväzkov v oblasti spôsobilostí;
  • podporovať harmonizáciu operačných potrieb (napr. prostredníctvom podpory a koordinácie harmonizácie vojenských požiadaviek alebo prostredníctvom podpory nákladovo efektívneho a účinného obstarávania pomocou identifikácie a šírenia najlepších postupov);
  • zavádzať projekty na plnenie cieľov v oblasti vojenských spôsobilostí a zabezpečovať koordináciu programov vykonávaných krajinami EÚ;
  • podporovať výskum v oblasti obrannej technológie a koordinovať a plánovať spoločnú výskumnú činnosť;
  • prispievať k posilňovaniu priemyselnej základne sektora obrany EÚ a k zvyšovaniu efektívnosti vojenských výdavkov;
  • usilovať sa o zabezpečenie ucelenosti s inými politikami EÚ, ktoré majú obranné dôsledky;
  • podporovať hlbšiu obrannú spoluprácu medzi krajinami EÚ;
  • poskytovať podporu operáciám SBOP.

Správa EDA:

  • EDA má sídlo v Bruseli a je pod politickým dohľadom a vedením Rady EÚ, ktorej podáva správy a od ktorej dostáva usmernenia.
  • Vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku je vedúci agentúry, predsedá riadiacemu výboru a zabezpečuje prepojenie medzi EDA a Radou.
  • Výkonný riaditeľ EDA s pomocou svojho zástupcu zodpovedá za dohľad nad činnosťou EDA a jej koordináciu. Vymenúva ich riadiaci výbor.
  • Rozhodovacím orgánom EDA je riadiaci výbor, ktorý pozostáva z ministrov obrany z jednotlivých krajín EÚ (okrem Dánska) a zo zástupcu Európskej komisie. Zasadá najmenej dvakrát ročne s cieľom rozhodnúť o záležitostiach, ako sú ročný rozpočet, pracovný program a nové iniciatívy.

Financovanie:

  • Prevádzkové náklady EDA financujú krajiny EÚ (okrem Dánska) pomerne k svojmu hrubému národnému dôchodku (HND).
  • Jednotlivé projekty sú financované osobitne zúčastnenými krajinami EÚ.

ODKEDY SA ROZHODNUTIE UPLATŇUJE?

Rozhodnutie sa uplatňuje od 13. októbra 2015.

KONTEXT

EDA bola zriadená v roku 2004. Odvtedy sa vykonalo niekoľko zmien týkajúcich sa jej štatútu, sídla a spôsobu fungovania. Tieto zmeny boli konsolidované v tomto rozhodnutí.

AKT

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2015/1835 z 12. októbra 2015, ktorým sa vymedzuje štatút, sídlo a spôsob fungovania Európskej obrannej agentúry (Ú. v. EÚ L 266,13.10.2015, s. 55 – 74)

Posledná aktualizácia 15.02.2016

Top
  翻译: