ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 171

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 51
5. júla 2008

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor

2008/C 171/01

Posledná publikácia Súdneho dvora v Úradnom vestníku Európskej únieÚ. v. EÚ C 158, 21.6.2008

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2008/C 171/02

Vec C-442/04: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 15. mája 2008 – Španielske kráľovstvo/Rada Európskej únie (Rybolov — Nariadenie (ES) č. 1954/2003 — Nariadenie (ES) č. 1415/2004 — Riadenie rybolovného výkonu — Určenie maximálnej ročnej úrovne rybolovného výkonu — Referenčné obdobie — Rybolovné oblasti a zdroje Spoločenstva — Biologicky citlivé oblasti — Akt o podmienkach pristúpenia Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky a o úpravách zmlúv — Námietka nezákonnosti — Prípustnosť — Zásada zákazu diskriminácie — Zneužitie právomoci)

2

2008/C 171/03

Vec C-91/05: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 20. mája 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Rada Európskej únie (Žaloba o neplatnosť — Článok 47 EÚ — Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Rozhodnutie 2004/833/SZBP — Vykonanie jednotnej akcie 2002/589/SZBP — Boj proti šíreniu ručných zbraní a ľahkých zbraní — Právomoc Spoločenstva — Politika rozvojovej spolupráce)

2

2008/C 171/04

Spojené veci C-147/06 a C-148/06: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 15. mája 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato – Taliansko) – SECAP SpA (C-147/06) proti Comune di Torino, za účasti: Tecnoimprese Srl, Gambarana Impianti Snc, ICA Srl, Cosmat Srl, Consorzio Ravennate, ARCAS SpA, Regione Piemonte a Santorso Soc. Coop. arl (C-148/06) proti Comune di Torino, za účasti: Bresciani Bruno Srl, Azienda Agricola Tekno Green Srl, Borio Giacomo Srl, Costrade Srl (Verejné zmluvy na zhotovenie prác — Uzatváranie zmlúv — Ponuky s neobvykle nízkou cenou — Pravidlá vylučovania — Zmluvy na zhotovenie prác nedosahujúce prahové hodnoty stanovené smernicami 93/37/EHS a 2004/18/ES — Povinnosti verejného obstarávateľa vyplývajúce zo základných zásad práva Spoločenstva)

3

2008/C 171/05

Vec C-194/06: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 20. mája 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden – Holandsko) – Staatssecretaris van Financiën/Orange European Smallcap Fund N. V. (Články 56 až 58 ES — Voľný pohyb kapitálu — Zdanenie dividend — Kompenzácia priznaná daňovému subjektu kolektívneho investovania z dôvodu zrážky dani pri zdroji vykonanej iným štátom z dividend, ktoré prijal tento subjekt — Obmedzenie tejto kompenzácie na sumu, ktorú by si mohol akcionár rezident členského štátu, kde je tento subjekt usadený a ktorý by uskutočnil investovanie bez prostredníctva takéhoto subjektu, započítať na daň z príjmov na základe dohody o zamedzení dvojitého zdanenia — Obmedzenie tejto kompenzácie v závislosti od účasti akcionára nerezidenta na základnom imaní tohto subjektu)

4

2008/C 171/06

Vec C-266/06 P: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 22. mája 2008 – Evonik Degussa GmbH, pôvodne Degussa GmbH/Komisia Európskych spoločenstiev, Rada Európskej únie (Odvolanie — Hospodárska súťaž — Kartel — Trh s metionínom — Pokuta — Nariadenie č. 17 — Zásada zákonnosti trestov — Skreslenie skutkových okolností — Zásada proporcionality — Zásada rovnosti zaobchádzania)

4

2008/C 171/07

Vec C-352/06: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 20. mája 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Köln – Nemecko) – Brigitte Bosmann/Bundesagentur für Arbeit – Familienkasse Aachen (Sociálne zabezpečenie — Rodinné prídavky — Pozastavenie nároku na dávky — Článok 13 ods. 2 písm. a) nariadenia (EHS) č. 1408/71 — Článok 10 nariadenia (EHS) č. 574/72 — Uplatniteľná právna úprava — Priznanie dávok v členskom štáte bydliska, ktorý nie je príslušným štátom)

5

2008/C 171/08

Vec C-361/06: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 22. mája 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal College van Beroep voor het bedrijfsleven – Holandsko) – Feinchemie Schwebda GmbH, Bayer CropScience AG/College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Prípravky na ochranu rastlín — Povolenie na uvedenie na trh — Etofumezát — Smernice 91/414/EHS a 2002/37/ES — Nariadenie (EHS) č. 3600/92 — Návrh na opätovné otvorenie ústnej časti konania)

5

2008/C 171/09

Vec C-414/06: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 15. mája 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof – Nemecko) – Lidl Belgium GmbH & Co. KG/Finanzamt Heilbronn (Sloboda usadiť sa — Priame dane — Zohľadnenie strát, ktoré vznikli stálej prevádzkarni nachádzajúcej sa v členskom štáte a patriacej spoločnosti, ktorá má svoje registrované sídlo v inom členskom štáte)

6

2008/C 171/10

Vec C-439/06: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 22. mája 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Dresden – Nemecko) – Konanie vo veci riadenia energetiky, citiworks AG za účasti: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde, Flughafen Leipzig/Halle GmbH, Bundesnetzagentur (Vnútorný trh s elektrickou energiou — Smernica 2003/54/ES — Článok 20 ods. 1 — Voľný prístup tretích strán do elektrických prenosových a distribučných sústav)

6

2008/C 171/11

Vec C-462/06: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 22. mája 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation – Francúzsko) – Glaxosmithkline, Laboratoires Glaxosmithkline/Jean-Pierre Rouard (Nariadenie (ES) č. 44/2001 — Oddiel 5 kapitola II — Právomoc vo veciach individuálnych pracovných zmlúv — Oddiel 2 tejto kapitoly — Osobitné právomoci — Článok 6 bod 1 — Pluralita žalovaných)

7

2008/C 171/12

Vec C-499/06: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 22. mája 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Koszalinie – Poľská republika) – Halina Nerkowska/Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Invalidný dôchodok poskytovaný civilným obetiam vojny alebo represií — Podmienka bydliska na území daného štátu — Článok 18 ods. 1 ES)

7

2008/C 171/13

Vec C-503/06: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 15. mája 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 79/409/EHS — Ochrana voľne žijúceho vtáctva — Výnimky zo systému ochrany voľne žijúceho vtáctva — Región Liguria)

8

2008/C 171/14

Vec C-162/07: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 22. mája 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Ampliscientifica Srl, Amplifin SpA/Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate (Šiesta smernica DPH — Zdaniteľné osoby — Článok 4 ods. 4 druhý pododsek — Materská a dcérske spoločnosti — Uplatnenie režimu jedinej zdaniteľnej osoby členským štátom — Podmienky — Dôsledky)

8

2008/C 171/15

Vec C-165/07: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 22. mája 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vestre Landsret – Dánsko) – Skatteministeriet/Ecco Sko A/S (Spoločný colný sadzobník — Kombinovaná nomenklatúra — Colné zaradenie — Položka 6403 — Topánky so zvrškom z usne — Položka 6404 — Topánky so zvrškom z textilných materiálov)

9

2008/C 171/16

Vec C-271/07: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 20. mája 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Belgické kráľovstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 96/61/ES — Integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia — Neúplné a nesprávne prebratie)

10

2008/C 171/17

Vec C-276/07: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 15. mája 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte d'appello di Firenze – Taliansko) – Nancy Delay/Universita' degli studi di Firenze, Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), Talianska republika (Voľný pohyb pracovníkov — Diskriminácia na základe štátnej príslušnosti — Kategória „výmenní lektori“ — Bývalí lektori cudzieho jazyka — Uznanie nadobudnutých práv)

10

2008/C 171/18

Vec C-341/07: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 15. mája 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Švédske kráľovstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2004/48/ES — Dodržiavanie práv duševného vlastníctva — Neprebratie v stanovenej lehote)

11

2008/C 171/19

Vec C-323/07: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 10. apríla 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia – Taliansko) – Termoraggi SpA/Comune di Monza (Verejné zmluvy — Verejná zmluva na dodanie tovaru a poskytnutie služieb — Uzavretie zmluvy bez vyhlásenia verejného obstarávania — Uzavretie zmluvy medzi územným samosprávnym celkom a podnikom, ktorého základné imanie je vo vlastníctve toho istého územného samosprávneho celku)

11

2008/C 171/20

Vec C-57/08 P: Odvolanie podané 13. februára 2008: Gateway, Inc. proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata komora) z 27. novembra 2007 vo veci T-434/05: Gateway, Inc./Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT)

12

2008/C 171/21

Vec C-134/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 2. apríla 2008 – J.E. Tyson Parketthandel GmbH hanse j./Hauptzollamt Bremen

12

2008/C 171/22

Vec C-135/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesverwaltungsgerichts (Nemecko) z 3. apríla 2008 – Janko Rottmann/Freistaat Bayern

13

2008/C 171/23

Vec C-140/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tallinna Halduskohus (Estónska republika) 7. apríla 2008 – Rakvere Lihakombinaat AS/Põllumajandusminister und Maksu- ja Tolliameti Ida maksu- ja tollikeskus

13

2008/C 171/24

Vec C-144/08: Žaloba podaná 8. apríla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Fínska republika

14

2008/C 171/25

Vec C-146/08 P: Odvolanie podané 3. apríla 2008: Efkon AG proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (piata komora) z 22. januára 2008 vo veci T-298/04, Efkon AG/Európsky parlament a Rada Európskej únie

14

2008/C 171/26

Vec C-147/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Arbeitsgericht Hamburg (Nemecko) 10. apríla 2008 – Jürgen Römer/Freie und Hansestadt Hamburg

15

2008/C 171/27

Vec C-150/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden 14. apríla 2008 – Siebrand BV/Staatssecretaris Van Financiën

16

2008/C 171/28

Vec C-152/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Madrid (Španielsko) 15. apríla 2008 – Real Sociedad de Fútbol S.A.D., a Nihat Kahveci/Consejo Superior de Deportes a Real Federación Española de Fútbol

16

2008/C 171/29

Vec C-154/08: Žaloba podaná 15. apríla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo

17

2008/C 171/30

Vec C-157/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden 16. apríla 2008 – E.H.A. Passenheim-van Schoot/Staatssecretaris van Financiën

17

2008/C 171/31

Vec C-159/08 P: Odvolanie podané 15. apríla 2008: Isabella Scippacercola a Ioannis Terezakis proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata komora) zo 16. januára 2008 vo veci T-306/05, Isabella Scippacercola a Ioannis Terezakis/Komisia Európskych spoločenstiev

18

2008/C 171/32

Vec C-162/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Monomeles Protodikeio Rethimnis (Grécko) 17. apríla 2008 – Georgios Lagoudakis/Kentro Anoiktis Prostasias Ilikiomenon Dimou Rethimnis

19

2008/C 171/33

Vec C-163/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Monomeles Protodikeio Rethimnis (Grécko) 17. apríla 2008 – Dimitrios G. Ladakis, Andreas M. Birtas, Konstantinos G. Kyriakopoulos, Emmanouil V. Klamponis, Sofokis E. Mastorakis/Dimos Geropotamou

20

2008/C 171/34

Vec C-164/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Monomeles Protodikeio Rethimnis (Grécko) 17. apríla 2008 – Michail Zacharioudakis/Dimos Lampis

22

2008/C 171/35

Vec C-169/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte costituzionale (Taliansko) 21. apríla 2008 – Presidente del Consiglio dei Ministri/Regione autonoma della Sardegna

24

2008/C 171/36

Vec C-171/08: Žaloba podaná 25. apríla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Portugalská republika

24

2008/C 171/37

Vec C-174/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Østre Landsret (Dánsko) 28. apríla 2008 – NCC Construction Danmark A/S/Skatteministeriet

25

2008/C 171/38

Vec C-180/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Dioikitiko Efeteio Thessaloniki (Grécko) 28. apríla 2008 – Maria Kastrinaki/Panepistimiako Geniko Nosokomeio Thessalonikis ACHEPA

25

2008/C 171/39

Vec C-186/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Dioikitiko Efeteio Thessalonikis (Grécko) 28. apríla 2008 – Maria Kastrinaki/Panepistimiako Geniko Nosokomeio Thessalonikis ACHEPA

26

2008/C 171/40

Vec C-190/08: Žaloba podaná 7. mája 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Holandské kráľovstvo

26

2008/C 171/41

Vec C-191/08: Žaloba podaná 7. mája 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Portugalská republika

27

2008/C 171/42

Vec C-195/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 14. mája 2008 – Inga Rinau/Michael Rinau

27

2008/C 171/43

Vec C-200/08: Žaloba podaná 15. mája 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Francúzska republika

28

2008/C 171/44

Vec C-209/08: Žaloba podaná 20. mája 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

28

2008/C 171/45

Vec C-223/08: Žaloba podaná 23. mája 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

29

2008/C 171/46

Vec C-224/08: Žaloba podaná 23. mája 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Francúzska republika

29

2008/C 171/47

Vec C-87/06: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 28. novembra 2007 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Social no 3 Valladolid – Španielsko) – Vicente Pascual García/Confederación Hidrográfica del Duero

29

2008/C 171/48

Vec C-315/06: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 26. februára 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Monomeles Protodikeio Veroias – Grécko) – Georgios Diamantis/FANCO AE

30

2008/C 171/49

Vec C-424/06: Uznesenie predsedu šiestej komory Súdneho dvora zo 7. apríla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika

30

2008/C 171/50

Vec C-18/07: Uznesenie predsedu tretej komory Súdneho dvora z 28. januára 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Kammarrätten i Jönköping – Švédsko) – Mattias Jalkhed/Jordbruksverket

30

2008/C 171/51

Vec C-235/07: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 27. novembra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Spolková republika Nemecko

30

2008/C 171/52

Vec C-325/07: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 5. decembra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

30

2008/C 171/53

Vec C-347/07: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 11. februára 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika

30

Súd prvého stupňa

2008/C 171/54

Určenie sudcu, ktorý nahradí predsedu pri rozhodovaní o nariadení predbežných opatrení

31

2008/C 171/55

Vec T-495/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 21. mája 2008 – Belfass/Rada (Verejné zmluvy na poskytnutie služieb — Verejná obstarávanie Spoločenstva — Zjavná obsahová chyba — Pridelenie k ekonomicky najvýhodnejšej ponuke — Ponuka s neobvykle nízkou cenou — Článok 139 ods. 1 nariadenia (ES, Euratom) č. 2342/2002 — Námietka nezákonnosti — Súťažné podklady — Prípustnosť)

31

2008/C 171/56

Vec T-205/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. mája 2008 – NewSoft Technology/ÚHVT – Soft (Presto! BizCard Reader) (Ochranná známka Spoločenstva — Konanie o vyhlásenie neplatnosti — Slovná ochranná známka Spoločenstva Presto! BizCard Reader — Skoršie obrazové národné ochranné známky Presto — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 52 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 40/94)

31

2008/C 171/57

Vec T-250/06 P: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. mája 2008 – Ott a i./Komisia („Odvolanie — Vzájomné odvolanie — Prípustnosť — Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2004 — Pridelenie prednostných bodov — Všeobecné vykonávacie ustanovenia článku 45 služobného poriadku — Námietka nezákonnosti — Náhrada dôvodov — Odvolanie sčasti nedôvodné a sčasti dôvodné — Konanie v stave umožňujúcom vydanie meritórneho rozhodnutia — Zamietnutie žaloby“)

32

2008/C 171/58

Vec T-254/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. mája 2008 – Radio Regenbogen Hörfunk in Baden/ÚHVT (RadioCom) (Ochranná známka — Spoločenstva Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva RadioCom — Absolútny dôvod zamietnutia — Opisný charakter — Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 40/94)

32

2008/C 171/59

Vec T-329/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 21. mája 2008 – Enercon/ÚHVT (E) (Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva E — Absolútne dôvody zamietnutia — Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti — Opisný charakter — Článok 7 ods. 1 písm. b) a c) nariadenia (ES) č. 40/94)

33

2008/C 171/60

Vec T-144/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 19. mája 2008 – TF1/Komisia (Žaloba o neplatnosť — Rozhodnutie Komisie, ktoré považuje niektoré opatrenia prijaté Francúzskou republikou v prospech France 2 a France 3 za štátnu pomoc zlučiteľnú so spoločným trhom — Lehota na podanie žaloby — Článok 44 ods. 1 písm. c) rokovacieho poriadku — Neprípustnosť)

33

2008/C 171/61

Vec T-302/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 18. apríla 2008 – Maison de l'Europe Avignon Méditerranée/Komisia (Arbitrážna doložka — Zriadenie Info Point Europe — Dohoda uzavretá medzi Komisiou a žalobcom — Zjavný nedostatok právomoci Súdu prvého stupňa — Zjavne nedôvodná žaloba)

34

2008/C 171/62

Vec T-327/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 13. mája 2008 – SNIV/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Lehota na podanie žaloby — Začiatok plynutia lehoty — Uverejnenie súhrnného oznámenia v úradnom vestníku — Webová stránka — Neprípustnosť“)

34

2008/C 171/63

Vec T-260/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 30. januára 2008 – Arktouros/Komisia (Žaloba o neplatnosť — Nariadenie (ES) č. 1655/2000 — Zrušenie finančnej pomoci priznanej pre ekologický projekt — Rozhodnutie, ktoré ukončuje projekt a nariaďuje vrátenie súm poskytnutých ako preddavky — Potvrdzujúci akt — Uplynutie lehoty na podanie žaloby — Neprípustnosť)

34

2008/C 171/64

Vec T-18/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 21. mája 2008 – Kronberger/Parlament (Žaloba o neplatnosť — Akt týkajúci sa volieb do Európskeho parlamentu — Lehota na podanie žaloby — Nedostatok právomoci Súdu prvého stupňa — Neprípustnosť)

35

2008/C 171/65

Vec T-29/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 14. mája 2008 – Lactalis Gestion Lait a Lactalis Investissements/Rada (Žaloba o neplatnosť — Smernica 2006/112/ES — Zrušenie prvej smernice o DPH — Čiastočné zrušenie — Nedostatok osobnej dotknutosti — Neprípustnosť)

35

2008/C 171/66

Vec T-92/07 P: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 8. mája 2008 – Frankin a i./Komisia (Odvolanie — Verejná služba — Úradníci a dočasní zamestnanci — Dôchodok — Prevod práv na dôchodok — Zjavne neprípustné odvolanie — Zjavne nedôvodné odvolanie)

36

2008/C 171/67

Vec T-239/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 5. mája 2008 – Pathé Distribution/Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálnu oblasť a kultúru („Arbitrážna doložka — Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálnu oblasť a kultúru — Zastavenie konania“)

36

2008/C 171/68

Vec T-315/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 28. apríla 2008 – Grohe/ÚHVT – Compañía Roca Radiadores (ALIRA) (Ochranná známka Spoločenstva — Námietka — Späťvzatie námietky — Zastavenie konania)

36

2008/C 171/69

Vec T-372/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 17. apríla 2008 – Dimos Kerateas/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Lehoty — Neprípustnosť“)

37

2008/C 171/70

Vec T-389/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 18. februára 2008 – Earth Products/ÚHVT – Meynard Designs (EARTH) (Ochranná známka Spoločenstva — Zamietnutie zápisu — Späťvzatie prihlášky — Zastavenie konania)

37

2008/C 171/71

Spojené veci T-54/08, T-87/08 R, T-88/08 R a T-91/08 R až T-93/08 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 8. apríla 2008 – Cyprus/Komisia (Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Oznámenie o vyhlásení zadávacieho konania s cieľom posilniť hospodársky rozvoj v severnej časti Cypru — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti)

38

2008/C 171/72

Vec T-119/08 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 11. apríla 2008 – Cyprus/Komisia (Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Oznámenie o vyhlásení zadávacieho konania s cieľom posilniť hospodársky rozvoj v severnej časti Cypru — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti)

38

2008/C 171/73

Vec T-122/08 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 11. apríla 2008 – Cyprus/Komisia (Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Oznámenie o vyhlásení zadávacieho konania s cieľom posilniť hospodársky rozvoj v severnej časti Cypru — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti)

38

2008/C 171/74

Vec T-151/08: Žaloba podaná 21. apríla 2008 – Victor Guedes-Indústria e Comércio/ÚHVT – Consorci de l'Espai Rural de Gallecs (GALLECS)

39

2008/C 171/75

Vec T-156/08 P: Odvolanie podané 24. apríla 2008: R proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 19. februára 2008 vo veci F-49/07, R/Komisia

39

2008/C 171/76

Vec T-157/08: Žaloba podaná 28. apríla 2008 – Paroc/ÚHVT – (INSULATE FOR LIFE)

40

2008/C 171/77

Vec T-159/08: Žaloba podaná 2. mája 2008 – Procter & Gamble/ÚHVT – Bayer (LIVENSA)

40

2008/C 171/78

Vec T-162/08: Žaloba podaná 29. apríla 2008 – Frag Comercio Internacional/ÚHVT – Tinkerbell Modas (GREEN by missako)

40

2008/C 171/79

Vec T-163/08: Žaloba podaná 29. apríla 2008 – Arbeitsgemeinschaft Golden Toast/ÚHVT (Golden Toast)

41

2008/C 171/80

Vec T-167/08: Žaloba podaná 9. mája 2008 – Microsoft/Komisia

41

2008/C 171/81

Vec T-170/08: Žaloba podaná 13. mája 2008 – Komisia/I.D. FOS Research

42

2008/C 171/82

Vec T-171/08: Žaloba podaná 7. mája 2008 – Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Komisia

43

2008/C 171/83

Vec T-173/08: Žaloba podaná 13. mája 2008 – Messe Düsseldorf/ÚHVT – Canon Communications (MEDTEC)

43

2008/C 171/84

Vec T-176/08: Žaloba podaná 9. mája 2008 – Infeurope/Komisia

44

2008/C 171/85

Vec T-177/08: Žaloba podaná 13. mája 2008 – Schräder/CPVO – Hansson (Sumost 01)

45

2008/C 171/86

Vec T-180/08 P: Odvolanie podané 15. mája 2008: Giuseppe Tiralongo proti rozsudku Súdu pre verejnú službu zo 6. marca 2008 vo veci F-55/07, Tiralongo/Komisia

45

2008/C 171/87

Vec T-181/08: Žaloba podaná 16. mája 2008 – Tay Za/Rada

46

2008/C 171/88

Vec T-182/08: Žaloba podaná 16. mája 2008 – Komisia/Atlantic Energy

46

2008/C 171/89

Vec T-183/08: Žaloba podaná 16. mája 2008 – Schuhpark Fascies/ÚHVT – Leder & Schuh (jello SCHUHPARK)

47

2008/C 171/90

Vec T-187/08: Žaloba podaná 13. mája 2008 – Rodd & Gunn Australia/ÚHVT (zobrazenie psa)

47

2008/C 171/91

Vec T-188/08: Žaloba podaná 13. mája 2008 – Infeurope/Komisia

48

2008/C 171/92

Spojené veci T-490/04 a T-493/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 7. mája 2008 – Nemecko a Deutsche Post/Komisia

48

2008/C 171/93

Vec T-180/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 5. mája 2008 – Fränkischer Weinbauverband/ÚHVT (Tvar fľaše)

48

2008/C 171/94

Vec T-17/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 6. mája 2008 – Torres/ÚHVT – Bodegas Navarro Lopéz (CITA DEL SOL)

49

2008/C 171/95

Vec T-32/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 14. mája 2008 – Slovensko/Komisia

49

2008/C 171/96

Vec T-501/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 23. mája 2008 – R.S. Arbeitsschutz/ÚHVT – RS Components (RS)

49

2008/C 171/97

Vec T-30/08: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 14. mája 2008 – Winzer Pharma/ÚHVT – Oftaltech (OFTASIL)

49

Súd pre verejnú službu Európskej únie

2008/C 171/98

Vec F-8/08: Žaloba podaná 22. januára 2008 – Renier/Komisia

50

2008/C 171/99

Vec F-12/08: Žaloba podaná 5. februára 2008 – Nardin/Parlament

50

2008/C 171/00

Vec F-30/08: Žaloba podaná 28. februára 2008 – Nanopoulos/Komisia

50

2008/C 171/01

Vec F-35/08: Žaloba podaná 14. marca 2008 – Pachtitis/Komisia

51

2008/C 171/02

Vec F-45/08: Žaloba podaná 22. apríla 2008 – Bernard/Europol

51

2008/C 171/03

Vec F-46/08: Žaloba podaná 16. mája 2008 – Thoss/Dvor audítorov

51

2008/C 171/04

Vec F-47/08: Žaloba podaná 30. apríla 2008 – Buschak/Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok

52

2008/C 171/05

Vec F-48/08: Žaloba podaná 27. apríla 2008 – Ortega Serrano/Komisia

52

SK