ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 7

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 58
12. januára 2015

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor Európskej únie

2015/C 007/01

Posledné publikácie Súdneho dvora Európskej únie v Úradnom vestníku Európskej únie

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2015/C 007/02

Vec C-476/12: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 5. novembra 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof – Rakúsko) – Österreichischer Gewerkschaftsbund/Verband Österreichischer Banken und Bankiers (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Sociálna politika — Rámcová dohoda o práci na kratší pracovný čas — Zásada zákazu diskriminácie — Kolektívna zmluva stanovujúca príspevok na vyživované dieťa — Výpočet príspevku vyplácaného zamestnancom na kratší pracovný čas podľa zásady časového pomeru)

2

2015/C 007/03

Vec C-4/13: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 6. novembra 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof – Nemecko) – Agentur für Arbeit Krefeld – Familienkasse/Susanne Fassbender-Firman (Sociálne zabezpečenie — Nariadenie (EHS) č. 1408/71 — Rodinné dávky — Pravidlá v prípade súbehu nároku na rodinné dávky)

3

2015/C 007/04

Vec C-42/13: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 6. novembra 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia – Taliansko) – Cartiera dell’Adda SpA/CEM Ambiente SpA (Verejné zákazky — Zásady rovnosti zaobchádzania a transparentnosti — Smernica 2004/18/ES — Dôvody vylúčenia z účasti — Článok 45 — Osobná spôsobilosť záujemcu alebo uchádzača — Povinné vyhlásenie týkajúce sa osoby označenej ako „technický riaditeľ“ — Opomenutie vyhlásenia v ponuke — Vylúčenie zo súťaže v rámci verejného obstarávania bez možnosti nápravy tohto opomenutia)

3

2015/C 007/05

Vec C-103/13: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 5. novembra 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administrativen săd Sofija-grad – Bulharsko) – Snežana Somova/Glaven direktor na Stolično upravlenie „Socialno osigurjavane“ (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Sociálne zabezpečenie — Nariadenie (EHS) č. 1408/71 — Články 12, 45, 46 a 94 — Vnútroštátna právna úprava podmieňujúca priznanie dôchodku ukončením platenia príspevkov na dôchodkové poistenie — Doplatenie chýbajúcej doby poistenia formou zaplatenia príspevkov — Prekrývanie dôb poistenia vo viacerých členských štátoch — Možnosť poistenca neuplatniť pravidlo súbehu dôb prispievania a poistenia — Odňatie poskytnutého dôchodku a vrátenie preplatku — Povinnosť platiť úroky)

4

2015/C 007/06

Vec C-108/13: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 6. novembra 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Conseil d'État – Francúzsko) – Mac GmbH/Ministère de l’agriculture, de l’agroalimentaire et de la forêt (Voľný pohyb tovaru — Množstevné obmedzenia — Opatrenia s rovnocenným účinkom — Prípravky na ochranu rastlín — Povolenie na uvedenie na trh — Súbežný dovoz — Požiadavka mať v štáte vývozu povolenie na uvedenie na trh vydané v súlade so smernicou 91/414/EHS)

5

2015/C 007/07

Vec C-137/13: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 5. novembra 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bayerisches Verwaltungsgericht München – Nemecko) – Herbaria Kräuterparadies GmbH/Freistaat Bayern (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Poľnohospodárstvo — Spoločná poľnohospodárska politika — Ekologická výroba a označovanie ekologických produktov — Nariadenie (ES) č. 889/2008 — Článok 27 ods. 1 písm. f) — Používanie určitých produktov a látok pri spracovaní potravín — Zákaz používania minerálov, vitamínov, aminokyselín a mikroživín, ak to nie je právnymi predpismi schválené — Pridávanie glukónanu železnatého a vitamínov do ekologického nápoja — Používanie minerálov, vitamínov, aminokyselín a mikroživín — Predpísané množstvá, aby sa produkt mohol predávať ako potravinový doplnok, s výživovým alebo zdravotným tvrdením alebo ako potravina na osobitný výživový účel)

6

2015/C 007/08

Vec C-166/13: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 5. novembra 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal administratif de Melun – Francúzsko) – Sophie Mukarubega/Préfet de police, Préfet de la Seine-Saint-Denis (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Vízová, azylová, prisťahovalecká politika a iné politiky, ktoré sa týkajú voľného pohybu osôb — Smernica 2008/115/ES — Vrátenie neoprávnene sa zdržiavajúcich štátnych príslušníkov tretích krajín — Postup prijímania rozhodnutia o návrate — Zásada dodržiavania práva na obhajobu — Právo neoprávnene sa zdržiavajúceho štátneho príslušníka tretej krajiny byť vypočutý pred prijatím rozhodnutia, ktoré môže ovplyvniť jeho záujmy — Odmietnutie správneho orgánu udeliť takémuto štátnemu príslušníkovi povolenie na pobyt na základe azylu, spojené s povinnosťou opustiť štátne územie — Právo byť vypočutý pred vydaním rozhodnutia o návrate)

7

2015/C 007/09

Vec C-311/13: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 5. novembra 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Centrale Raad van Beroep – Holandsko) – O. Tümer/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Ochrana zamestnancov v prípade platobnej neschopnosti zamestnávateľa — Smernica 80/987/EHS — Zamestnanec, ktorý je štátnym príslušníkom tretej krajiny a nie je držiteľom platného povolenia na pobyt — Odmietnutie priznať nárok na dávku v prípade platobnej neschopnosti)

7

2015/C 007/10

Vec C-335/13: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 6. novembra 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Scottish Land Court – Spojené kráľovstvo) – Robin John Feakins/The Scottish Ministers (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Spoločná poľnohospodárska politika — Režim jednotnej platby — Nariadenie Komisie (ES) č. 795/2004 — Článok 18 ods. 2 — Štátna rezerva — Mimoriadne okolnosti — Zásada rovnosti zaobchádzania)

8

2015/C 007/11

Vec C-385/13 P: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 6. novembra 2014 – Talianska republika/Európska komisia (Odvolanie — Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) — Regionálny operačný program (ROP) 2000-2006 pre región Kampánia — Nariadenie (ES) č. 1260/1999 — Článok 32 ods. 3 prvý pododsek písm. f) — Konanie o nesplnenie povinnosti proti Talianskej republike týkajúce sa nakladania s odpadmi v regióne Kampánia — Rozhodnutie nehradiť priebežné platby v súvislosti s opatrením ROP týkajúcim sa nakladania s odpadmi a ich likvidácie)

9

2015/C 007/12

Vec C-395/13: Rozsudok Súdneho dvora (piatej komora) zo 6. novembra 2014 – Európska komisia/Belgické kráľovstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Komunálne odpadové vody — Smernica 91/271/EHS — Články 3 a 4 — Povinnosť zberu — Povinnosť čistenia)

9

2015/C 007/13

Vec C-546/13: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 6. novembra 2014 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Agenzia delle Dogane, Ufficio di Verona dell’Agenzia delle Dogane/ADL American Dataline Srl (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Nariadenie (EHS) č. 2658/87 — Spoločný colný sadzobník — Colné zaradenie — Kombinovaná nomenklatúra — Položky 8471 a 8518 — Reproduktory zabudované do skriniek, ktoré reprodukujú zvuk transformovaním elektromagnetického signálu na zvukové vlny, pripojiteľné iba k počítaču a predávané samostatne)

10

2015/C 007/14

Vec C-610/13 P: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 6. novembra 2014 – Holandské kráľovstvo/Európska komisia (Odvolanie — EPUZF, EPZF a EFRR — Výdavky vylúčené z financovania Európskou úniou — Výdavky vynaložené Holandskom)

11

2015/C 007/15

Vec C-190/14: Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 6. novembra 2014 – Európska komisia/Dánske kráľovstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2000/60/ES — Opatrenia Únie v oblasti vodného hospodárstva — Plány vodohospodárskeho manažmentu povodia — Neoznámenie Európskej komisii)

11

2015/C 007/16

Vec C-171/14 P: Odvolanie podané 7. apríla 2014: Eleonora Giulia Calvi proti uzneseniu Všeobecného súdu (šiesta komora) z 31. marca 2014 vo veci T-159/14, Eleonora Giulia Calvi/Európsky súd pre ľudské práva

12

2015/C 007/17

Vec C-459/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Maďarsko) 3. októbra 2014 – Fadil Cocaj/Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal

12

2015/C 007/18

Vec C-470/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo – Sala Tercera Contencioso-Administrativo (Španielsko) 14. októbra 2014 – Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA) a i./Administración del Estado a i.

13

2015/C 007/19

Vec C-473/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Symvoulio tis Epikrateias (Grécko) 20. októbra 2014 – Obec di Cropia-Attica/Minister pre životné prostredie, energetiku a zmenu klímy

14

2015/C 007/20

Vec C-475/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litva) 17. októbra 2014 – AAS Gjensidige Baltic, konajúca prostredníctvom litovskej pobočky AAS Gjensidige Baltic/UAB DK PZU Lietuva

15

2015/C 007/21

Vec C-477/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court of Justice (England and Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) (Spojené kráľovstvo) 27. októbra 2014 – Pillbox 38 (UK) Limited, podnikajúca ako „Totally Wicked“/Secretary of State for Health

16

2015/C 007/22

Vec C-478/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale ordinario di Cagliari (Taliansko) 27. októbra 2014 – trestné konanie proti Robertovi Siddumu

17

2015/C 007/23

Vec C-480/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato (Taliansko) 29. októbra 2014 – Società Sogno di Tolosa Limited a i./Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli di Stato

17

2015/C 007/24

Vec C-485/14: Žaloba podaná 3. novembra 2014 – Európska komisia/Francúzska republika

18

2015/C 007/25

Vec C-504/14: Žaloba podaná 11. novembra 2014 – Európska komisia/Helénska republika

19

Všeobecný súd

2015/C 007/26

Vec T-549/10: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. novembra 2014 – Natura Selection/ÚHVT – Afoi Anezoulaki (natur) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva natur — Skoršia prihláška obrazovej ochrannej známky natura — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“)

21

2015/C 007/27

Vec T-481/11: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. novembra 2014 – Španielsko/Komisia („Poľnohospodárstvo — Spoločná organizácia trhov — Sektor ovocia a zeleniny — Citrusové ovocie — Žaloba o neplatnosť — Potvrdzujúci akt — Nové a podstatné skutočnosti — Prípustnosť — Podmienky uvádzania výrobkov na trh — Ustanovenia týkajúce sa označovania — Údaje o konzervačných látkach a iných chemických látkach použitých pri ošetrení po zbere — Odporúčania týkajúce sa noriem prijatých v rámci Európskej hospodárskej komisie Organizácie spojených národov“)

21

2015/C 007/28

Vec T-653/11: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. novembra 2014 – Jaber/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Reštriktívne opatrenia voči Sýrii — Zmrazenie finančných prostriedkov — Žaloba o neplatnosť — Lehota na podanie žaloby — Čiastočná neprípustnosť — Záujem na konaní — Dôkazné bremeno — Úprava časových účinkov zrušenia“)

22

2015/C 007/29

Vec T-654/11: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. novembra 2014 – Kaddour/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Reštriktívne opatrenia voči Sýrii — Zmrazenie finančných prostriedkov — Žaloba o neplatnosť — Lehota na podanie žaloby — Čiastočná neprípustnosť — Záujem na konaní — Dôkazné bremeno — Úprava časových účinkov zrušenia“)

24

2015/C 007/30

Veci T-40/12 a T-183/12: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. novembra 2014 – European Dynamics Luxembourg a Evropaïki Dynamiki/Europol („Verejné zákazky na služby — Verejné obstarávanie — Poskytovanie počítačových služieb týkajúcich sa systému správy dokumentov a intranetového portálu podniku — Zamietnutie ponuky uchádzača — Povinnosť odôvodnenia — Rovnosť zaobchádzania — Transparentnosť — Proporcionalita — Mimozmluvná zodpovednosť“)

27

2015/C 007/31

Vec T-43/12: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. novembra 2014 – Hamcho a Hamcho International/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Reštriktívne opatrenia voči Sýrii — Zmrazenie finančných prostriedkov — Žaloba o neplatnosť — Lehota na podanie žaloby — Čiastočná neprípustnosť — Záujem na konaní — Dôkazné bremeno — Úprava časových účinkov zrušenia“)

28

2015/C 007/32

Vec T-223/12: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. novembra 2014 – Ntouvas/ECDC („Prístup k dokumentom — Nariadenie (ES) č. 1049/2001 — Článok 4 ods. 2, tretia zarážka — Záverečné správy z auditov, ktoré vykonalo oddelenie vnútorného auditu Komisie v ECDC — Zamietnutie prístupu — Povinnosť odôvodnenia — Povinnosť vykonať konkrétne a individuálne preskúmanie — Prevažujúci verejný záujem“)

30

2015/C 007/33

Vec T-510/12: Rozsudok Všeobecného súdu z 18. novembra 2014 – Conrad Electronic/ÚHVT – British Sky Broadcasting Group a Sky IP International (EuroSky) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva EuroSky — Skoršia slovná ochranná známka Spoločenstva SKY — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“)

31

2015/C 007/34

Vec T-50/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 18. novembra 2014 – Think Schuhwerk/ÚHVT – Müller (VOODOO) („Ochranná známka Spoločenstva — Konanie o vyhlásenie neplatnosti — Slovná ochranná známka Spoločenstva VOODOO — Absolútne dôvody zamietnutia — Neexistencia opisného charakteru — Opisný charakter — Článok 7 ods. 1 písm. b) a c) nariadenia (ES) č. 207/2009 — Neexistencia dobrej viery — Článok 52 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 207/2009“)

32

2015/C 007/35

Vec T-138/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. novembra 2014 – Evonik Oil Additives/ÚHVT – BRB International (VISCOTECH) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva VISCOTECH — Národné a medzinárodné slovné ochranné známky VISCOPLEX — Dôkaz o územnom rozšírení a platnosti skoršej medzinárodnej ochrannej známky — Pravidlo 19 ods. 2 a pravidlo 20 ods. 1 nariadenia (ES) č. 2868/95 — Relatívny dôvod zamietnutia — Neexistencia pravdepodobnosti zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“)

32

2015/C 007/36

Vec T-308/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 18. novembra 2014 – Repsol/ÚHVT – Adell Argiles (ELECTROLINERA) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva ELECTROLINERA — Skoršia národná slovná ochranná známka ELECTROLINERA — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“)

33

2015/C 007/37

Vec T-344/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. novembra 2014 – Out of the blue/ÚHVT – Dubois a i. (FUNNY BANDS) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva FUNNY BANDS — Skoršie vnútroštátne obchodné označenie FUNNY BANDS — Skorší vnútroštátny názov internetovej domény ‚www.funny-bands.com‘ — Relatívny dôvod zamietnutia — Článok 8 ods. 4 nariadenia (ES) č. 207/2009 — Používanie označenia, ktorého význam nie je iba lokálny, v obchodnom styku — Článok 76 ods. 2 nariadenia č. 207/2009 — Zamietnutie námietky“)

34

2015/C 007/38

Vec T-394/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 18. novembra 2014 – Photo USA Electronic Graphic/Rada („Dumping — Dovoz keramického stolového a kuchynského riadu s pôvodom v Číne — Konečné antidumpingové clo — Definícia dotknutého výrobku“)

34

2015/C 007/39

Vec T-484/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 18. novembra 2014 – Lumene/ÚHVT (THE YOUTH EXPERTS) („Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva THE YOUTH EXPERTS — Absolútny dôvod zamietnutia — Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti — Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 — Rozsah preskúmania, ktoré musí uskutočniť odvolací senát — Vecné preskúmanie podmienené prípustnosťou odvolania — Článok 59 prvá veta nariadenia č. 207/2009“)

35

2015/C 007/40

Vec T-693/14: Žaloba podaná 24. septembra 2014 – Hamr Sport/Komisia

36

2015/C 007/41

Vec T-712/14: Žaloba podaná 7. októbra 2014 – CEAHR/Komisia

36

2015/C 007/42

Vec T-720/14: Žaloba podaná 10. októbra 2014 – Rotenberg/Rada

37

2015/C 007/43

Vec T-724/14: Žaloba podaná 7. októbra 2014 – ECFA a EIP/Komisia a EACEA

38

2015/C 007/44

Vec T-726/14: Žaloba podaná 26. septembra 2014 – Novar/ÚHVT

39

2015/C 007/45

Vec T-729/14: Žaloba podaná 16. októbra 2014 – PAN Europe a Unaapi/Komisia

40

2015/C 007/46

Vec T-737/14: Žaloba podaná 24. októbra 2014 – Vnesheconombank/Rada

41

2015/C 007/47

Vec T-739/14: Žaloba podaná 24. októbra 2014 – PSC Prominvestbank/Rada

42

2015/C 007/48

Vec T-745/14: Žaloba podaná 5. novembra 2014 – TeamBank/ÚHVT – Easy Asset Management (easy Credit)

43

2015/C 007/49

Vec T-748/14: Žaloba podaná 5. novembra 2014 – Montenegro/ÚHVT (tvar fľaše)

43

2015/C 007/50

Vec T-751/14: Žaloba podaná 7. novembra 2014 – Hikari Miso/ÚHVT – Nishimoto Trading (Hikari)

44

2015/C 007/51

Vec T-761/14: Žaloba podaná 17. novembra 2014 – Consolidated Artists/ÚHVT – Body Cosmetics International (MANGO)

45

Súd pre verejnú službu

2015/C 007/52

Vec F-2/12: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 13. novembra 2014 – Christov/Komisia a EMA (Verejná služba — Výberové konanie a vymenovanie výkonného riaditeľa regulačnej agentúry — Európska agentúra pre lieky (EMA) — Výberové konanie v dvoch fázach — Predbežný výber v rámci Komisie — Vymenovanie správnou radou EMA — Povinnosť správnej rady EMA vybrať výkonného riaditeľa z uchádzačov vybratých Komisiou — Žaloba o neplatnosť — Zloženie komisie pre predbežný výber — Kumulácia funkcií člena komisie pre predbežný výber a člena správnej rady EMA — Uchádzači, ktorí sú členovia správnej rady EMA, uvedení na zozname uchádzačov vybratých Komisiou — Vymenovanie uchádzača člena správnej rady EMA — Povinnosť nestrannosti — Porušenie — Zrušenie — Žaloba o náhradu škody — Nemajetková ujma oddeliteľná od nezákonnosti odôvodňujúcej zrušenie — Dôkaz — Neexistencia)

46

2015/C 007/53

Vec F-78/13: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 13. novembra 2014 – de Loecker/ESVČ (Verejná služba — Zamestnanci ESVČ — Dočasný zamestnanec — Vedúci delegácie v tretej krajine — Predčasné skončenie funkcie vedúceho delegácie — Preloženie do sídla ESVČ — Právo na obranu — Záujem služby — Odôvodnenie)

47

2015/C 007/54

Vec F-83/14: Žaloba podaná 20. augusta 2014 – ZZ/Komisia

47

2015/C 007/55

Vec F-88/14: Žaloba podaná 2. septembra 2014 – ZZ a i./Komisia

48

2015/C 007/56

Vec F-93/14: Žaloba podaná 12. septembra 2014 – ZZ/ÚHVT

48

2015/C 007/57

Vec F-94/14: Žaloba podaná 15. septembra 2014 – ZZ/ECB

49

2015/C 007/58

Vec F-96/14: Žaloba podaná 17. septembra 2014 – ZZ a ZZ/Komisia

49

2015/C 007/59

Vec F-97/14: Žaloba podaná 22. septembra 2014 – ZZ/EMA

50

2015/C 007/60

Vec F-101/14: Žaloba podaná 6. októbra 2014 – ZZ/ÚHVT

50

2015/C 007/61

Vec F-102/14: Žaloba podaná 6. októbra 2014 – ZZ/ÚHVT

51

2015/C 007/62

Vec F-103/14: Žaloba podaná 6. októbra 2014 – ZZ/ÚHVT

52

2015/C 007/63

Vec F-104/14: Žaloba podaná 7. októbra 2014 – ZZ/Komisia

52

2015/C 007/64

Vec F-105/14: Žaloba podaná 9. októbra 2014 – ZZ/ENISA

53

2015/C 007/65

Vec F-107/14: Žaloba podaná 10. októbra 2014 – ZZ/Komisia

53

2015/C 007/66

Vec F-109/14: Žaloba podaná 13. októbra 2014 – ZZ/Komisia

54

2015/C 007/67

Vec F-111/14: Žaloba podaná 17. októbra 2014 – ZZ a i./Komisia

54

2015/C 007/68

Vec F-113/14: Žaloba podaná 20. októbra 2014 – ZZ a i./Komisia

55

2015/C 007/69

Vec F-115/14: Žaloba podaná 22. októbra 2014 – ZZ/Komisia

55

2015/C 007/70

Vec F-117/14: Žaloba podaná 23. októbra 2014 – ZZ/Komisia

56

2015/C 007/71

Vec F-119/14: Žaloba podaná 24. októbra 2014 – ZZ/Komisia

56

2015/C 007/72

Vec F-120/14: Žaloba podaná 25. októbra 2014 – ZZ/Parlament

57

2015/C 007/73

Vec F-121/14: Žaloba podaná 27. októbra 2014 – ZZ/Rada

57

2015/C 007/74

Vec F-122/14: Žaloba podaná 27. októbra 2014 – ZZ/Komisia

58

2015/C 007/75

Vec F-123/14: Žaloba podaná 27. októbra 2014 – ZZ/Výbor regiónov

59

2015/C 007/76

Vec F-124/14: Žaloba podaná 27. októbra 2014 – ZZ/Komisia

59

2015/C 007/77

Vec F-125/14: Žaloba podaná 27. októbra 2014 – ZZ/Parlament

60

2015/C 007/78

Vec F-127/14: Žaloba podaná 31. októbra 2014 – ZZ/Komisia

60

2015/C 007/79

Vec F-129/14: Žaloba podaná 3. novembra 2014 – ZZ/ESVČ

61

2015/C 007/80

Vec F-131/14: Žaloba podaná 16. novembra 2014 – ZZ/Komisia

61

2015/C 007/81

Vec F-126/13: Uznesenie Súdu pre verejnú službu zo 17. novembra 2014 – Durand/Komisia

62

SK