ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 73

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 58
2. marca 2015

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

2015/C 073/01

Posledné publikácie Súdneho dvora Európskej únie v Úradnom vestníku Európskej únie

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2015/C 073/02

Spojené veci C-401/12 P až C-403/12 P: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 13. januára 2015 – Rada Európskej únie, Európsky parlament, Európska komisia/Vereniging Milieudefensie, Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht (Odvolanie – Smernica 2008/50/ES – Smernica o kvalite okolitého ovzdušia a čistejšom ovzduší v Európe – Rozhodnutie týkajúce sa oznámenia Holandského kráľovstva o predĺžení lehoty pre dosiahnutie ročných limitných hodnôt určených pre oxid dusičitý a oslobodení od povinnosti uplatňovať limitné hodnoty určené pre častice (PM10) – Žiadosť o vnútorné preskúmanie tohto rozhodnutia podaná podľa ustanovení nariadenia (ES) č. 1367/2006 – Rozhodnutie Komisie vyhlasujúce žiadosť za neprípustnú – Opatrenie individuálneho určenia – Aarhusský dohovor – Platnosť nariadenia (ES) č. 1367/2006 vzhľadom na tento dohovor)

2

2015/C 073/03

Spojené veci C-404/12 P a C-405/12 P: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 13. januára 2015 – Rada Európskej únie, Európska komisia/Stichting Natuur en Milieu, Pesticide Action Network Europe (Odvolanie – Nariadenie (ES) č. 149/2008 – Nariadenie stanovujúce maximálne hladiny rezíduí pesticídov – Žiadosť o vnútorné preskúmanie tohto nariadenia, podaná podľa ustanovení nariadenia (ES) č. 1367/2006 – Rozhodnutie Komisie vyhlasujúce žiadosť za neprípustnú – Opatrenie individuálneho určenia – Aarhusský dohovor – Platnosť nariadenia (ES) č. 1367/2006 vzhľadom na tento dohovor)

3

2015/C 073/04

Vec C-171/13: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 14. januára 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Centrale Raad van Beroep – Holandsko) – Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)/M. S. Demirci a i. (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dohoda o pridružení medzi EHS a Tureckom – Sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov – Upustenie od podmienok bydliska – Doplnkové dávky priznané na základe vnútroštátnej právnej úpravy – Podmienka bydliska – Uplatnenie na bývalých tureckých pracovníkov – Tureckí štátni príslušníci, ktorí nadobudli občianstvo hostiteľského členského štátu)

4

2015/C 073/05

Vec C-179/13: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 15. januára 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Centrale Raad van Beroep – Holandsko) – Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank/L. F. Evans (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Určenie právnej úpravy, ktorá sa uplatňuje na pracovníka v oblasti sociálneho zabezpečenia – Nariadenie (EHS) č. 1408/71 – Uplatniteľnosť – Zamestnanie štátneho príslušníka členského štátu na konzuláte tretieho štátu so sídlom na území iného členského štátu, na území ktorého má bydlisko – Viedenský dohovor o konzulárnych stykoch – Článok 71 ods. 2 – Vnútroštátna právna úprava, ktorá priznáva výhody, výsady a imunity osobám s trvalým bydliskom)

4

2015/C 073/06

Vec C-518/13: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 14. januára 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) – Spojené kráľovstvo) – The Queen, na návrh Eventech Ltd/The Parking Adjudicator (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Hospodárska súťaž – Štátna pomoc – Článok 107 ods. 1 ZFEÚ – Povolenie udelené len londýnskym taxíkom používať pruhy vyhradené pre autobusy s vylúčením súkromne prenajímaných vozidiel s vodičom – Pojem „štátna pomoc“ – Štátne zdroje – Hospodárska výhoda – Selektívna výhoda – Vplyv na obchod medzi členskými štátmi)

5

2015/C 073/07

Vec C-537/13: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 15. januára 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos Aukščiausiasis Teismas – Litva) – Birutė Šiba/Arūnas Devėnas (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 93/13/EHS – Pôsobnosť – Spotrebiteľské zmluvy – Zmluva o poskytovaní právnych služieb medzi advokátom a spotrebiteľom)

6

2015/C 073/08

Vec C-573/13: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 15. januára 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof – Nemecko) – Air Berlin plc & Co. Luftverkehrs KG/Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband eV (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Nariadenie (ES) č. 1008/2008 – Letecké dopravné služby – Článok 23 ods. 1 druhá veta – Transparentnosť cien – Elektronický rezervačný systém – Letecké cestovné – Uvádzanie vždy konečnej ceny)

6

2015/C 073/09

Vec C-631/13: Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 15. januára 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Patent- und Markensenat – Rakúsko) – Arne Forsgren/Österreichisches Patentamt (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Humánne lieky – Dodatkové ochranné osvedčenie – Nariadenie (ES) č. 469/2009 – Pojem „účinná zložka“ – Konjugovaná pneumokoková očkovacia látka – Pediatrické použitie – Proteínový nosič – Kovalentná väzba)

7

2015/C 073/10

Vec C-30/14: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 15. januára 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden – Holandsko) – Ryanair Ltd/PR Aviation BV (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 96/9/ES – Právna ochrana databáz – Databáza, ktorá nie je chránená autorským právom ani právom sui generis – Zmluvné obmedzenie práv používateľov databázy)

8

2015/C 073/11

Vec C-498/14 PPU: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 9. januára 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel de Bruxelles – Belgicko) – RG (*1)  /SF (*1) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Naliehavé prejudiciálne konanie – Súdna spolupráca v občianskych veciach – Právomoc, uznávanie a výkon rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností – Únos dieťaťa – Nariadenie (ES) č. 2201/2003 – Článok 11 ods. 7 a 8)

8

2015/C 073/12

Vec C-311/14 P: Odvolanie podané 1. júla 2014: Longevity Health Products, Inc. proti rozsudku Všeobecného súdu (deviata komora) z 28. apríla 2014 vo veci T-473/11, Longevity Health Products, Inc./Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

9

2015/C 073/13

Vec C-466/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Rüsselsheim (Nemecko) 10. októbra 2014 – Dieter Wedzel, Karin Wedzel/Condor Flugdienst GmbH

9

2015/C 073/14

Vec C-510/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Rüsselsheim (Nemecko) 14. novembra 2014 – Marianne Parigger/Condor Flugdienst GmbH

10

2015/C 073/15

Vec C-544/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Rüsselsheim (Nemecko) 27. novembra 2014 – Chatherine Gimmig/Condor Flugdienst GmbH

10

2015/C 073/16

Vec C-548/14 P: Odvolanie podané 28. novembra 2014: Arnoldo Mondadori Editore SpA proti rozsudku Všeobecného súdu (piata komora) z 26. septembra 2014 vo veci T-490/12, Arnoldo Mondadori Editore SpA/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

10

2015/C 073/17

Vec C-554/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sofijski gradski săd (Bulharsko) 3. decembra 2014 – Trestné konanie proti Atanasovi Ognjanovovi

11

2015/C 073/18

Vec C-567/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel de Paris (Francúzsko) 9. decembra 2014 – Genentech Inc./Hoechst GmbH, predtým Hoechst AG, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

12

2015/C 073/19

Vec C-571/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank Noord-Holland (Holandsko) 10. decembra 2014 – Timberland Europe BV/Inspecteur van de Belastingdienst, kantoor Rotterdam Rijnmond

13

2015/C 073/20

Vec C-576/14 P: Odvolanie podané 11. decembra 2014: Mirelta Ingatlanhasznosító Kft. proti uzneseniu Všeobecného súdu (piata komora) z 19. novembra 2014 vo veci T-430/14, Mirelta Ingatlanhasznosító Kft./Európska komisia a Európsky ombudsman

14

2015/C 073/21

Vec C-589/14: Žaloba podaná 19. decembra 2014 – Európska komisia/Belgické kráľovstvo

15

2015/C 073/22

Vec C-591/14: Žaloba podaná 19. decembra 2014 – Európska komisia/Belgické kráľovstvo

16

2015/C 073/23

Vec C-593/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vestre Landsret (Dánsko) 19. decembra 2014 – Masco Denmark ApS a Damixa ApS/Skatteministeriet

17

2015/C 073/24

Vec C-600/14: Žaloba podaná 22. decembra 2014 – Spolková republika Nemecko/Rada Európskej únie

17

2015/C 073/25

Vec C-611/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Retten i Glostrup (Dánsko) 22. decembra 2014 – Anklagemyndigheden/Canal Digital Danmark A/S

18

2015/C 073/26

Vec C-1/15: Žaloba podaná 6. januára 2015 – Európska komisia/Rakúska republika

19

2015/C 073/27

Vec C-1/15 SA: Návrh na povolenie exekúcie prikázaním pohľadávky podaný 12. januára 2015 – La Chaine hôtelière La Frontière, Shotef SPRL/Európska komisia

20

2015/C 073/28

Vec T-509/11: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. januára 2015 – Makhlouf/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté voči Sýrii – Zmrazenie finančných prostriedkov – Povinnosť odôvodnenia – Právo na obhajobu – Právo na účinnú súdnu ochranu – Zjavne nesprávne posúdenie – Právo vlastniť majetok – Právo na ochranu súkromia – Proporcionalita“)

22

2015/C 073/29

Vec T-109/12: Rozsudok Všeobecného súdu z 20. januára 2015 – Španielsko/Komisia („Kohézny fond – Zníženie finančnej pomoci – Lehota na prijatie rozhodnutia“)

22

2015/C 073/30

Vec T-111/12: Rozsudok Všeobecného súdu z 20. januára 2015 – Španielsko/Komisia („Kohézny fond – Zníženie finančnej pomoci – Lehota na prijatie rozhodnutia“)

23

2015/C 073/31

Vec T-46/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. januára 2015 – Sabores de Navarra/ÚHVT – Frutas Solano (KIT, EL SABOR DE NAVARRA) („Ochranná známka Spoločenstva – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Slovná ochranná známka Spoločenstva KIT, EL SABOR DE NAVARRA – Skoršia obrazová ochranná známka Spoločenstva Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 53 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Riadne používanie skoršej ochrannej známky – Článok 15 a článok 57 ods. 2 nariadenia č. 207/2009 – Podoba, ktorá sa líši v prvkoch, ktoré menia rozlišovaciu spôsobilosť“)

24

2015/C 073/32

Vec T-355/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. januára 2015 – easyJet Airline/Komisia („Hospodárska súťaž – Zneužitie dominantného postavenia – Trh s letiskovými službami – Rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti – Článok 13 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1/2003 – Posúdenie veci orgánom hospodárskej súťaže členského štátu – Zamietnutie sťažnosti z dôvodov poradia dôležitosti – Rozhodnutie orgánu hospodárskej súťaže, v ktorom boli prijaté závery v oblasti práva hospodárskej súťaže na základe vyšetrovania vedeného vzhľadom na vnútroštátnu právnu úpravu uplatniteľnú na príslušné odvetvie – Povinnosť odôvodnenia“)

25

2015/C 073/33

Vec T-587/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. januára 2015 – Schwerdt/ÚHVT – Iberamigo (cat & clean) („Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva cat & clean – Skoršia španielska slovná ochranná známka CLEAN CAT – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 psím. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Prekážky voľného pohybu tovaru – Článok 34 ZFEÚ – Článok 16 Charty základných práv“)

25

2015/C 073/34

Vec T-615/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 20. januára 2015 – Aic/ÚHVT – ACV Manufacturing (výmenníky tepla) („Dizajn Spoločenstva – Konanie o výmaze dizajnu – Zapísaný dizajn Spoločenstva znázorňujúci výmenník tepla – Dôvod výmazu – Nedostatok viditeľnosti súčasti zloženého výrobku – Článok 4 ods. 2 a článok 25 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 6/2002“)

26

2015/C 073/35

Vec T-616/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 20. januára 2015 – Aic/ÚHVT – ACV Manufacturing (Vložky do výmenníka tepla) („Dizajn Spoločenstva – Konanie o výmaze dizajnu – Zapísaný dizajn Spoločenstva znázorňujúci výmenník tepla – Dôvod výmazu – Nedostatok viditeľnosti súčasti zloženého výrobku – Článok 4 ods. 2 a článok 25 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 6/2002“)

27

2015/C 073/36

Vec T-617/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 20. januára 2015 – Aic/ÚHVT – ACV Manufacturing (Vložky do výmenníka tepla) („Dizajn Spoločenstva – Konanie o výmaze dizajnu – Zapísaný dizajn Spoločenstva znázorňujúci vložku do výmenníka tepla – Dôvod výmazu – Nedostatok viditeľnosti súčasti zloženého výrobku – Článok 4 ods. 2 a článok 25 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 6/2002“)

27

2015/C 073/37

Vec T-685/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. januára 2015 – Copernicus-Trademarks/ÚHVT – Blue Coat Systems (BLUECO) („Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva BLUECO – Skoršia slovná ochranná známka Spoločenstva BLUE COAT – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Rozlišovacia spôsobilosť skoršej ochrannej známky – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“)

28

2015/C 073/38

Vec T-11/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. januára 2015 – Grundig Multimedia/ÚHVT (Pianissimo) („Ochranná známka Spoločenstva – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva Pianissimo – Ochranná známka tvorená reklamným sloganom – Absolútny dôvod zamietnutia – Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti – Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Rovnosť zaobchádzania“)

29

2015/C 073/39

Vec T-188/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. januára 2015 – Grundig Multimedia/ÚHVT (GentleCare) („Ochranná známka Spoločenstva – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva GentleCare – Absolútny dôvod zamietnutia – Opisný charakter – Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Rovnosť zaobchádzania“)

29

2015/C 073/40

Spojené veci T-426/10 a T-575/10 a vec T-440/12: Uznesenie Všeobecného súdu z 25. novembra 2014 – Moreda-Riviere Trefilerías/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Hospodárska súťaž – Kartely – Európsky trh s predpínacou oceľou – Určenie cien, rozdelenie trhu a výmena citlivých informácií obchodnej povahy – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ – Rozhodnutie, ktorým sa mení pôvodné rozhodnutie a ktoré nemá nijaký vplyv na výšku pokút uložených žalobkyni – Nedostatok záujmu na konaní – Čiastočná zjavná neprípustnosť“)

30

2015/C 073/41

Spojené veci T-427/10 a T-576/10 a T-439/12: Uznesenie Všeobecného súdu z 25. novembra 2014 – Trefilerías Quijano/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Hospodárska súťaž – Kartely – Európsky trh s predpínacou oceľou – Určenie cien, rozdelenie trhu a výmena citlivých informácií obchodnej povahy – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ – Rozhodnutie, ktorým sa mení pôvodné rozhodnutie a ktoré nemá nijaký vplyv na výšku pokuty uloženej žalobkyni – Nedostatok záujmu na konaní – Čiastočná zjavná neprípustnosť“)

31

2015/C 073/42

Spojené veci T-428/10 a T-577/10 a vo veci T-441/12: Uznesenie Všeobecného súdu z 25. novembra 2014 – Trenzas y Cables de Acero/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Hospodárska súťaž – Kartely – Európsky trh s predpínacou oceľou – Určenie cien, rozdelenie trhu a výmena citlivých informácií obchodnej povahy – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ – Rozhodnutie, ktorým sa mení pôvodné rozhodnutie a ktoré nemá nijaký vplyv na výšku pokút uložených žalobkyni – Nedostatok záujmu na konaní – Čiastočná zjavná neprípustnosť“)

32

2015/C 073/43

Spojené veci T-429/10 a T-578/10 a vec T-438/12: Uznesenie Všeobecného súdu z 25. novembra 2014 – Global Steel Wire/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Hospodárska súťaž – Kartely – Európsky trh s predpínacou oceľou – Určenie cien, rozdelenie trhu a výmena citlivých informácií obchodnej povahy – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ – Rozhodnutie, ktorým sa mení pôvodné rozhodnutie a ktoré nemá nijaký vplyv na výšku pokút uložených žalobkyni – Nedostatok záujmu na konaní – Čiastočná zjavná neprípustnosť“)

33

2015/C 073/44

Vec T-482/12: Uznesenie Všeobecného súdu z 9. januára 2015 – Internationaler Hilfsfonds/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Konkludentné odmietnutie prístupu – Vykonanie rozsudku Všeobecného súdu – Návrh na začatie konania – Porušenie formálnych požiadaviek – Článok 44 ods. 1 písm. c) rokovacieho poriadku – Neprípustnosť“)

34

2015/C 073/45

Vec T-36/14: Uznesenie Všeobecného súdu zo 6. januára 2015 – St’art a i./Komisia („Žaloba o neplatnosť – Program ‚European Creative Industries Alliance‘ – Projekt ‚C-I Factor‘, ktorého cieľom je zaviesť nové nástroje na podporu financovania odvetví týkajúce sa kultúry a tvorivej tvorby – Rozhodnutie o skončení projektu – Akt, ktorý patrí výlučne do zmluvného rámca, od ktorého je neoddeliteľný – Neprípustnosť“)

35

2015/C 073/46

Vec T-93/14: Uznesenie Všeobecného súdu zo 6. januára 2015 – St’art a i./Komisia („Žaloba o neplatnosť – Program ‚European Creative Industries Alliance‘ – Projekt ‚C-I Factor‘, ktorého cieľom je zaviesť nové nástroje na podporu financovania odvetví týkajúce sa kultúry a tvorivej tvorby – Oznámenie o dlhu – Akt, ktorý patrí výlučne do zmluvného rámca, od ktorého je neoddeliteľný – Neprípustnosť“)

35

2015/C 073/47

Vec T-185/14: Uznesenie Všeobecného súdu zo 7. januára 2015 – Freitas/Parlament a Rada („Žaloba o neplatnosť – Smernica 2013/55/EÚ – Smernica 2005/36/ES – Uznávanie odborných kvalifikácií – Vyňatie notárov vymenovaných na základe oficiálneho verejnoprávneho aktu z pôsobnosti smernice 2005/36 – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť“)

36

2015/C 073/48

Vec T-762/14: Žaloba podaná 13. novembra 2014 – Philips a Philips France/Komisia

37

2015/C 073/49

Vec T-763/14: Žaloba podaná 14. novembra 2014 – Soprema/ÚHVT – Sopro Bauchemie (SOPRAPUR)

38

2015/C 073/50

Vec T-775/14: Žaloba podaná 24. novembra 2014 – Red Lemon/ÚHVT – Lidl Stiftung (ABTRONIC)

39

2015/C 073/51

Vec T-783/14: Žaloba podaná 25. novembra 2014 – SolarWorld/Komisia

40

2015/C 073/52

Vec T-786/14: Žaloba podaná 1. decembra 2014 – Bourdouvali a i./Rada a i.

40

2015/C 073/53

Vec T-811/14: Žaloba podaná 8. decembra 2014 – Unilever/ÚHVT – Technopharma Ltd (Fair & Lovely)

41

2015/C 073/54

Vec T-831/14: Žaloba podaná 24. decembra 2014 – Alfamicro/Komisia

42

2015/C 073/55

Vec T-841/14: Žaloba podaná 30. decembra 2014 – Španielsko/Komisia

43

2015/C 073/56

Vec T-848/14 P: Odvolanie podané 31. decembra 2014: Carlo De Nicola proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 11. novembra 2014 vo veci F-55/08 RENV, De Nicola/EIB

45

2015/C 073/57

Vec T-849/14 P: Odvolanie podané 31. decembra 2014: Carlo De Nicola proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 18. novembra 2014 vo veci F-59/09 RENV, De Nicola/EIB

46

2015/C 073/58

Vec T-5/15: Žaloba podaná 8. januára 2015 – Ice Mountain Ibiza/ÚHVT – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean beach club ibiza)

47

2015/C 073/59

Vec T-6/15: Žaloba podaná 8. januára 2015 – Ice Mountain Ibiza/ÚHVT – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean ibiza)

47

2015/C 073/60

Vec T-10/15 P: Odvolanie podané 11. januára 2015: Carlo De Nicola proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 11. novembra 2014 vo veci F-52/11, De Nicola/EIB

48

2015/C 073/61

Vec T-11/15: Žaloba podaná 9. januára 2015 – Internet Consulting/ÚHVT – Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige (SUEDTIROL)

50

2015/C 073/62

Vec T-259/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 12. januára 2015 – Luxembursko/Komisia

50

SK