ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 269

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 48
14. októbra 2005

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

Nariadenie Komisie (ES) č. 1666/2005 z 13. októbra 2005, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

1

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1667/2005 z 13. októbra 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 60/2004, ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia v sektore cukru z dôvodu pristúpenia Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska do Európskej únie

3

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1668/2005 z 13. októbra 2005, ktorým sa na účtovný rok 2006 Záručnej sekcie EPUZF stanovujú úrokové miery, ktoré sa majú uplatňovať pri výpočte nákladov na financovanie intervenčných opatrení vo forme nákupu, skladovania a predaja zásob

4

Nariadenie Komisie (ES) č. 1669/2005 z 13. októbra 2005, ktorým sa ustanovujú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na melasu v sektore cukru, uplatniteľné od 14. októbra 2005

6

Nariadenie Komisie (ES) č. 1670/2005 z 13. októbra 2005, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady na biely cukor a surový cukor bez ďalšieho spracovania

8

Nariadenie Komisie (ES) č. 1671/2005 z 13. októbra 2005, ktorým sa určuje maximálna výška náhrady za vývoz bieleho cukru do niektorých tretích krajín pre 9. čiastočné výberové konanie uskutočnené v rámci stáleho výberového konania podľa nariadenia (ES) č. 1138/2005

10

Nariadenie Komisie (ES) č. 1672/2005 z 13. októbra 2005, ktorým sa ustanovuje maximálna vývozná náhrada na maslo v rámci stáleho verejného výberového konania ustanoveného v nariadení (ES) č. 581/2004

11

Nariadenie Komisie (ES) č. 1673/2005 z 13. októbra 2005, ktorým sa ustanovuje maximálna vývozná náhrada na sušené odstredené mlieko v rámci stáleho verejného výberového konania ustanoveného v nariadení (ES) č. 582/2004

13

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1674/2005 z 13. októbra 2005, ktorým sa ustanovuje zákaz výlovu tresky obyčajnej v zónach I, IIb Medzinárodnej rady pre výskum morí (ICES) plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Poľska

14

Nariadenie Komisie (ES) č. 1675/2005 z 13. októbra 2005, ktorým sa určujú vývozné náhrady uplatniteľné na vývoz obilnín, pšeničných a ražných múk a krupíc

16

Nariadenie Komisie (ES) č. 1676/2005 z 13. októbra 2005 týkajúce sa doručených ponúk na vývoz jačmeňa v rámci výberového konania v zmysle nariadenia (ES) č. 1058/2005

18

Nariadenie Komisie (ES) č. 1677/2005 z 13. októbra 2005, ktorým sa určujú maximálne vývozné náhrady za vývoz ovsa v rámci verejnej súťaže podľa nariadenia (ES) č. 1438/2005

19

Nariadenie Komisie (ES) č. 1678/2005 z 13. októbra 2005, ktorým sa určujú maximálne vývozné náhrady na vývoz mäkkej pšenice v rámci verejnej súťaže v zmysle nariadenia (ES) č. 1059/2005

20

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Európsky parlament a Rada

*

Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady zo 7. septembra 2005 o mobilizácii Fondu solidarity Európskej únie podľa bodu 3 Medziinštitucionálnej dohody zo 7. novembra 2002 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o financovaní Fondu solidarity Európskej únie, ktorou sa dopĺňa Medziinštitucionálna dohoda zo 6. mája 1999 o rozpočtovej disciplíne a zlepšení rozpočtového postupu

21

*

Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady zo 7. septembra 2005 o mobilizácii nástroja pružnosti v prospech pomoci pri obnove a rekonštrukcii krajín zasiahnutých cunami v súlade s bodom 24 Medziinštitucionálnej dohody zo 6. mája 1999

23

*

Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady zo 7. septembra 2005 o revízii finančného výhľadu na roky 2000–2006

24

Komisia

*

Rozhodnutie Komisie z 2. augusta 2004 o štátnej pomoci Francúzska v prospech France Télécom [oznámené pod číslom K(2004) 3061]  ( 1 )

30

*

Rozhodnutie Komisie z 13. októbra 2005 pokiaľ ide o určité ochranné opatrenia v súvislosti s podozrením na vysoko patogénnu vtáčiu chrípku v Rumunsku [oznámené pod číslom K(2005) 4068]  ( 1 )

42

*

Rozhodnutie Spoločného výboru ES-EZVO „Zjednodušenie formalít pri preprave tovaru“ č. 1/2005 zo 4. októbra 2005, ktorým sa Rumunsko prizýva na pristúpenie k Dohovoru z 20. mája 1987 o zjednodušení formalít pri preprave tovaru

44

*

Rozhodnutie Spoločného výboru ES-EZVO „Spoločný tranzit“ č. 5/2005 zo 4. októbra 2005, ktorým sa Rumunsko prizýva na pristúpenie k Dohovoru z 20. mája 1987 o spoločnom tranzitnom režime

46

(1)   Text s významom pre EHP

SK