ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2010.112.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 112

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 53
5. mája 2010

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 379/2010 zo 4. mája 2010, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I, II a III k nariadeniu Rady (EHS) č. 3030/93 o spoločných pravidlách pre dovozy určitých textilných výrobkov z tretích krajín

1

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 380/2010 z 30. apríla 2010 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

4

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 381/2010 zo 4. mája 2010, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

6

ROZHODNUTIA

2010/256/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie z 30. apríla 2010, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/216/EHS, pokiaľ ide o zoznam koordinačných orgánov v súvislosti so súťažami domácich nepárnokopytníkov equidae [oznámené pod číslom K(2010) 2630]  (1)

8

2010/257/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie z 30. apríla 2010 o vyrovnaní účtov platobných agentúr Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Malty, Poľska a Slovenska, pokiaľ ide o výdavky v oblasti opatrení na rozvoj vidieka financovaných z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) za rozpočtový rok 2009 [oznámené pod číslom K(2010) 2825]

10

2010/258/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie z 30. apríla 2010 o vyrovnaní účtov platobných agentúr členských štátov týkajúcich sa výdavkov financovaných z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) za rozpočtový rok 2009 [oznámené pod číslom K(2010) 2828]

17

2010/259/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie zo 4. mája 2010, na základe ktorého sa Francúzsko oprávňuje uzatvoriť s Monackým kniežactvom dohodu o tom, aby sa s prevodmi finančných prostriedkov medzi Francúzskou republikou a Monackým kniežactvom zaobchádzalo ako s prevodmi finančných prostriedkov v rámci Francúzskej republiky, v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1781/2006 [oznámené pod číslom K(2010) 2634]

23

2010/260/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie zo 4. mája 2010 o bezpečnostnom pláne na prevádzku vízového informačného systému

25

2010/261/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie zo 4. mája 2010 o bezpečnostnom pláne pre centrálny SIS II a komunikačnú infraštruktúru

31

IV   Akty prijaté pred 1. decembrom 2009 podľa Zmluvy o ES, Zmluvy o EÚ a Zmluvy o Euratome

2010/262/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 28. októbra 2009 o štátnej pomoci C 14/08 (ex NN 1/08), ktorú poskytlo Spojené kráľovstvo spoločnosti Northern Rock [oznámené pod číslom K(2009) 8102]  (1)

38

(1)   Text s významom pre EHP

SK