ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2013.213.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 213

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 56
8. augusta 2013

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 759/2013 z 30. apríla 2013, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 809/2004, pokiaľ ide o požiadavky na zverejňovanie v prípade konvertibilných a vymeniteľných dlhových cenných papierov (1)

1

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 760/2013 zo 6. augusta 2013, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Portugalska alebo zaregistrovaným v Portugalsku zakazuje lov tuniakov modroplutvých v Atlantickom oceáne východne od 45° z. d. a v Stredozemnom mori

10

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 761/2013 zo 6. augusta 2013, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Spojeného kráľovstva zakazuje lov piesočníc a súvisiacich vedľajších úlovkov vo vodách EÚ zón IIa, IIIa a IV a vodách EÚ oblastí riadenia piesočníc 1, 2, 3, 4 a 6 okrem vôd do šiestich námorných míľ od pobrežných línií Spojeného kráľovstva pri ostrovoch Shetlandy, Fair a Foula

12

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 762/2013 zo 7. augusta 2013, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011, pokiaľ ide o predĺženie období schválenia účinných látok chlórpyrifos, chlórpyrifos-metyl, mankozeb, maneb, MCPA, MCPB a metiram (1)

14

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 763/2013 zo 7. augusta 2013, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 637/2009, pokiaľ ide o klasifikáciu určitých druhov rastlín na účely posúdenia vhodnosti názvov odrôd druhov (1)

16

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 764/2013 zo 7. augusta 2013, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

18

SMERNICE

*

Vykonávacia smernica Komisie 2013/45/EÚ zo 7. augusta 2013, ktorou sa menia smernice Rady 2002/55/ES a 2008/72/ES a smernica Komisie 2009/145/ES, pokiaľ ide o botanický názov rajčiakov (1)

20

ROZHODNUTIA

2013/427/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 2. augusta 2013 o finančnom príspevku Únie na plán mimoriadneho očkovania proti klasickému moru ošípaných v Lotyšsku a v Bielorusku a na vykonávanie dozorných opatrení v Lotyšsku, Litve a Bielorusku v rámci núdzových opatrení prijatých na boj proti tejto chorobe [oznámené pod číslom C(2013) 4980]

22

*

Oznam pre čitateľov – Nariadenie Rady (EÚ) č. 216/2013 zo 7. marca 2013 o elektronickom uverejňovaní Úradného vestníka Európskej únie (pozri vnútornú stranu zadnej obálky)

s3

*

Poznámka pre čitateľov – Spôsob odkazovania na akty(pozri vnútornú stranu zadnej obálky)

s3

(1)   Text s významom pre EHP

SK