|
3.6.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 164/104 |
Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2001/42/ES z 27. júna 2001 o posudzovaní účinkov určitých plánov a programov na životné prostredie
( Úradný vestník Európskej únie L 197 z 21. júla 2001 )
(Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 15/zv. 06, s. 157)
Strana 159, článok 3 ods. 2
Namiesto:
„2. Podľa odseku 3 sa environmentálne posudzovanie vykonáva pre všetky plány a programy,
|
a) |
ktoré sa pripravujú pre poľnohospodárstvo, lesníctvo, rybárstvo, energetiku, dopravu, odpadové hospodárstvo, vodné hospodárstvo, telekomunikácie, turistiku, plánovanie miest a vidieka alebo využívanie územia a ktoré stanovujú rámec pre súhlas budúceho rozvoja projektov uvedených v prílohách I a II k smernici 85/337/EHS, alebo |
|
b) |
pri ktorých sa určilo, že vyžadujú posudzovanie podľa článku 6 alebo 7 smernice 92/43/EHS s ohľadom na ich pravdepodobný účinok na lokality.“ |
má byť:
„2. S výhradou odseku 3 sa environmentálne posudzovanie vykonáva pre všetky plány a programy,
|
a) |
ktoré sa pripravujú pre poľnohospodárstvo, lesníctvo, rybárstvo, energetiku, priemysel, dopravu, odpadové hospodárstvo, vodné hospodárstvo, telekomunikácie, turistiku, plánovanie miest a vidieka alebo využívanie územia a ktoré stanovujú rámec pre súhlas budúceho rozvoja projektov uvedených v prílohách I a II k smernici 85/337/EHS, alebo |
|
b) |
pri ktorých sa určilo, že vyžadujú posudzovanie podľa článku 6 alebo 7 smernice 92/43/EHS s ohľadom na ich pravdepodobný účinok na lokality.“ |