32003D0393



Úradný vestník L 135 , 03/06/2003 S. 0031 - 0031


Rozhodnutie Komisie

z 22. mája 2003,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2000/728/ES ustanovujúce poplatky za prihlášku environmentálnej značky spoločenstva a ročné poplatky za environmentálnu značku spoločenstva

(Oznámené pod číslom dokumentu C (2003) 1780)

(Text s významom pre EHP)

(2003/393/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie (ES) č. 1980/2000 Európskeho parlamentu a Rady zo 17. júla 2000 o revidovanej metóde spoločenstva pri udeľovaní environmentálnej značky [1], najmä na jeho článok 12 a prílohu V,

keďže:

(1) V súlade s pracovným plánom ustanoveným rozhodnutím Komisie 2002/18/ES [2] by štruktúra poplatkov za environmentálnu značku mala podnecovať používanie značiek aj v systéme spoločenstva a aj v iných systémoch udeľovania environmentálnych značiek.

(2) Rozhodnutie Komisie z 10. novembra 2000 ustanovujúce poplatky za prihlášku environmentálnej značky spoločenstva a ročné poplatky za environmentálnu značku spoločenstva [3] by sa malo preto zmeniť a doplniť, aby umožnilo zníženie pre výrobky, ktorým bola udelená iná environmentálna značka, ktorá spĺňa všeobecné požiadavky ISO 14024.

(3) Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 17 nariadenia (ES) č. 1980/2000,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Do článku 2 rozhodnutia 2000/728/ES sa vkladá nasledujúci odsek 8a:

"8a. Príslušné orgány môžu priznať zníženie až do 30 %, ak bola príslušnému výrobku udelená aj iná environmentálna značka, ktorá spĺňa všeobecné požiadavky ISO 14024."

Článok 2

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom a príslušným orgánom pre environmentálnu značku spoločenstva.

V Bruseli 22. mája 2003

Za Komisiu

Margot Wallström

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 237, 21.9.2000, s. 1.

[2] Ú. v. ES L 7, 11.1.2002, s. 28.

[3] Ú. v. ES L 293, 22.11 2000, s. 18.

--------------------------------------------------

  翻译: