28.6.2012   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 168/24


NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 563/2012

z 27. júna 2012,

ktorým sa mení a dopĺňa príloha VII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokiaľ ide o zoznam referenčných laboratórií EÚ

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) 882/2004 z 29. apríla 2004 o úradných kontrolách uskutočňovaných s cieľom zabezpečiť overenie dodržiavania potravinového a krmivového práva a predpisov o zdraví zvierat a o starostlivosti o zvieratá (1), a najmä na jeho článok 32 ods. 5,

keďže:

(1)

V nariadení (ES) č. 882/2004 sa stanovujú všeobecné povinnosti, úlohy a požiadavky na referenčné laboratóriá Európskej únie (EÚ) pre potraviny, krmivá, zdravie zvierat a živé zvieratá. Referenčné laboratóriá EÚ pre potraviny a krmivá sú uvedené v časti I prílohy VII k uvedenému nariadeniu.

(2)

V smernici Rady 96/23/ES z 29. apríla 1996 o opatreniach na monitorovanie určitých látok a ich rezíduí v živých zvieratách a živočíšnych produktoch a o zrušení smerníc 85/358/EHS a 86/469/EHS a rozhodnutí 89/187/EHS a 91/664/EHS (2) sa stanovujú opatrenia na monitorovanie látok a skupín rezíduí uvedených v prílohe I k uvedenej smernici.

(3)

Po reorganizácii laboratórnych činností v Holandsku sa všetky funkcie vrátane celej infraštruktúry a personálu inštitútu Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM), v súčasnosti uvedeného na zozname referenčných laboratórií EÚ pre rezíduá veterinárnych liekov a kontaminantov v potrave živočíšneho pôvodu v súvislosti s rezíduami uvedenými skupine A (1), (2), (3), (4), skupine B (2) d) a skupine B (3) d) prílohy I k smernici 96/23/ES, presunuli do RIKILT – Inštitútu pre bezpečnosť potravín. Úlohy, ktoré vykonával RIVM, sa pridelili inštitútu RIKILT na základe rámcovej dohody, ktorej platnosť skončila 31. decembra 2011.

(4)

Keďže platnosť zmluvy s RIVM sa blížila ku koncu, bolo vyhlásené výberové konanie na referenčné laboratórium EÚ, ktoré by RIVM nahradilo. RIKILT – Inštitút pre bezpečnosť potravín, bol vybraný na základe splnenia všetkých požadovaných kritérií a mal by sa ako taký určiť.

(5)

Na základe dôležitosti látok v skupinách A (1) až A (4) v prílohe I k smernici 96/23/ES a skutočnosti, že RIKILT – Inštitút pre bezpečnosť potravín, bol vybraný ako spĺňajúci všetky požadované kritériá, mal by sa určiť ako príslušné referenčné laboratórium EÚ pre rezíduá veterinárnych liekov a kontaminantov v potrave živočíšneho pôvodu v súvislosti s rezíduami uvedenými skupine A (1), (2), (3), (4), skupine B (2) d) a skupine B (3) d) prílohy I k smernici 96/23/ES od 1. januára 2012. Toto nariadenie by sa malo uplatňovať so spätnou účinnosťou od 1. januára 2012.

(6)

Časť I prílohy VII k nariadeniu (ES) č. 882/2004 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(7)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

V časti I prílohy VII k nariadeniu (ES) č. 882/2004 sa bod 12 písm. a) nahrádza takto:

„a)

Pre rezíduá uvedené v prílohe I k smernici 96/23/ES v skupinách A (1), (2), (3) (4), v skupine B (2) d) a v skupine B (3) d)

RIKILT – Inštitút pre bezpečnosť potravín, súčasť Wageningen UR

Wageningen

Holandsko“

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 1. januára 2012.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 27. júna 2012

Za Komisiu

predseda

José Manuel BARROSO


(1)  Ú. v. EÚ L 165, 30.4.2004, s. 1.

(2)  Ú. v. ES L 125, 23.5.1996, s. 10.


  翻译: