21.12.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 349/109


ROZHODNUTIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY

zo 6. decembra 2013

o schválení objemu emisie mincí v roku 2014

(ECB/2013/46)

(2013/796/EÚ)

RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 128 ods. 2 a článok 140 ods. 2,

so zreteľom na rozhodnutie Rady 2013/387/EÚ z 9. júla 2013 o prijatí eura Lotyšskom 1. januára 2014 (1), a najmä na jeho článok 1,

keďže:

(1)

Európska centrálna banka (ECB) má od 1. januára 1999 výhradné právo schvaľovať objem emisie mincí vydávaných členskými štátmi, ktorých menou je euro.

(2)

Výnimka v prospech Lotyšska uvedená v článku 4 Aktu o pristúpení z roku 2003 sa zrušuje s účinnosťou od 1. januára 2014.

(3)

17 členských štátov, ktorých menou je euro, a Lotyšsko predložili ECB na schválenie svoje odhady objemu euromincí, ktoré sa majú vydať v roku 2014, doplnené vysvetlivkami o použitej metóde odhadu,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Schválenie objemu euromincí, ktoré sa majú vydať v roku 2014

ECB týmto schvaľuje objem euromincí, ktoré majú členské štáty, ktorých menou je euro, vydať v roku 2014, ako je uvedené v tejto tabuľke:

(v miliónoch EUR)

 

Emisia mincí určených na obeh a emisia zberateľských mincí (neurčených na obeh) v roku 2014

Belgicko

24,925

Nemecko

655

Estónsko

11,14

Írsko

48,96

Grécko

6,856

Španielsko

201,24

Francúzsko

267

Taliansko

58,36

Cyprus

5,1

Luxembursko

45

Malta

10,04

Holandsko

97,5

Lotyšsko

80,91

Rakúsko

247

Portugalsko

20,4

Slovinsko

12

Slovensko

21,4

Fínsko

60

Článok 2

Záverečné ustanovenie

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom, ktorých menou je euro, a Lotyšsku.

Vo Frankfurte nad Mohanom 6. decembra 2013

Prezident ECB

Mario DRAGHI


(1)  Ú. v. EÚ L 195, 18.7.2013, s. 24.


  翻译: