11.10.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 251/14


Oznámenie Maďarskej republiky o vízovej reciprocite (1)

(2005/C 251/22)

Odvolávajúc sa na článok 2 nariadenia Rady (ES) č. 851/2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 539/2001, uvádzajúce zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti, Ministerstvo zahraničných vecí Maďarskej republiky týmto oznamuje Rade Európskej únie a Európskej komisii, že k 24. júnu 2005 uplatňujú voči štátnym príslušníkom Maďarskej republiky vízovú povinnosť tieto krajiny uvedené v prílohe II k nariadeniu 539/2001/ES:

Austrália,

Brunejsko-darussalamský štát,

Kanada,

Spojené štáty americké.

Ministerstvo zahraničných vecí Maďarskej republiky žiada Komisiu, aby bezodkladne podnikla potrebné kroky voči týmto krajinám na zabezpečenie toho, aby tieto krajiny čo najskôr zrušili vízovú povinnosť, a v prípade potreby, podala návrh týkajúci sa prechodných opatrení v súlade s novým článkom 1 ods. 4 písm. c) nariadenia a vyhlásením prijatým spolu so zmenou a doplnením.

Ministerstvo zahraničných vecí Maďarskej republiky poskytne Komisii na požiadanie podrobné informácie o doterajších krokoch, ktoré Maďarská republika podnikla s cieľom dosiahnuť bezvízový styk s uvedenými štátmi.


(1)  Toto oznámenie je uverejnené v súlade s článkom 2 nariadenia Rady (ES) č. 851/2005 z 2. júna 2005 (Ú. v. EÚ L 141, 4.6.2005, s. 3), ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 539/2001 z 15. marca 2001 (Ú. v. ES L 81, 21.3.2001, s.1).


  翻译: