26.4.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 107/23


Rozsudok Súdu prvého stupňa z 12. marca 2008 – Giannini/Komisia

(Vec T-100/04) (1)

(„Verejná služba - Verejné výberové konanie - Nezapísanie do zoznamu úspešných uchádzačov - Nezrovnalosti v priebehu skúšok, ktoré môžu skresliť výsledok - Rovnosť zaobchádzania - Žaloba o neplatnosť - Žaloba o náhradu škody“)

(2008/C 107/37)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Massimo Giannini (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: G. Vandersanden a L. Levi, advokáti)

Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: pôvodne L. Lozano Palacios a M. Velardo, splnomocnení zástupcovia, neskôr G. Berscheid, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci M. Genton, advokát)

Predmet veci

Na jednej strane návrh na zrušenie rozhodnutia výberovej komisie výberového konania COM/A/9/01 na vytvorenie rezervy pre budúci nábor administrátorov (A7/A6) v oblastiach ekonomiky a štatistiky (Ú. v. ES 2001, C 240 A, s. 12) o nezapísaní žalobcu na zoznam úspešných uchádzačov v tomto výberovom konaní a, na druhej strane, žaloba o náhradu škody

Výrok rozsudku

1.

Žaloba sa zamieta.

2.

Komisia znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj tri štvrtiny trov konania, ktoré v konaní vynaložil pán Massimo Giannini.

3.

Pán Massimo Giannini znáša jednu štvrtinu svojich vlastných trov konania.


(1)  Ú. v. EÚ C 106, 30.4.2004.


  翻译: