Rozsudok Všeobecného súdu z 12. mája 2010 — EMC Development/Komisia

(Vec T-432/05) (1)

(„Hospodárska súťaž - Kartely - Európsky trh s cementom - Rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti - Harmonizovaná norma týkajúca sa cementu - Záväzný charakter - Usmernenia o uplatniteľnosti článku 81 ES na dohody o horizontálnej spolupráci“)

(2010/C 179/53)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: EMC Development AB (Luleå, Švédsko) (v zastúpení: M. Elvinger a W.-N. Schelp, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne É. Gippini Fournier a B. Doherty, neskôr É. Gippini Fournier a J. Bourke, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Žaloba o zrušenie rozhodnutia Komisie SG-Greffe (2005) D/205249 z 28. septembra 2005, ktorým bola zamietnutá sťažnosť podaná žalobkyňou proti európskym výrobcom portlandského cementu, Európskemu združeniu cementu (Cembureau) a Európskemu výboru pre harmonizáciu (CEN) v súvislosti s európskym trhom s cementom

Výrok rozsudku

1.	Žaloba sa zamieta.

2.	EMC Development AB znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie.

---

(1)  Ú. v. EÚ C 36, 11.2.2006.