4.7.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 153/35


Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 7. mája 2009 — Omnicare/ÚHVT — Astellas Pharma (OMNICARE)

(Vec T-277/06) (1)

(„Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva OMNICARE - Skoršia národná obrazová ochranná známka OMNICARE - Zamietnutie žiadosti o restitutio in integrum“)

2009/C 153/67

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: Omnicare, Inc. (Covington, Kentucky, Spojené štáty) (v zastúpení: pôvodne M. Edenborough, barrister a O. Patterson, solicitor, neskôr M. Edenborough)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: pôvodne S. Laitinen, neskôr G. Schneider, splnomocnení zástupcovia)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Súdom prvého stupňa: Astellas Pharma GmbH (Mníchov, Nemecko) (v zastúpení: A. Franke, advokát)

Predmet veci

Žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 24. júla 2006 (vec R 446/2006-2), týkajúcemu sa námietkového konania medzi Yamanouchi Pharma GmbH a Omnicare, Inc. a zamietajúcemu žiadosť o restitutio in integrum, ktorý podal Omnicare, Inc.

Výrok rozsudku

1.

Rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 24. júla 2006 (vec R 446/2006-2) sa zrušuje.

2.

ÚHVT znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vzniknuté Omnicare, Inc.

3.

Astellas Pharma GmbH znáša svoje vlastné trovy konania.


(1)  Ú. v. EÚ C 294, 2.12.2006.


  翻译: