5.7.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 171/42


Žaloba podaná 13. mája 2008 – Komisia/I.D. FOS Research

(Vec T-170/08)

(2008/C 171/81)

Jazyk konania: holandčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: R. Lyal a W. Roels, splnomocnení zástupcovia)

Žalovaná: I.D. FOS Research EEIG (so sídlom v Mol, Belgicko)

Návrhy žalobkyne

zaviazať žalovanú na zaplatenie Komisii sumy vo výške 21 599,26 eura a úrokov z omeškania vo výške 6 375,94 eura,

zaviazať žalovanú na zaplatenie 3,99 eur za každý deň ako úrokov z omeškania od 8. januára 2007 až do dňa, kedy bude dlh úplne vyrovnaný,

zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Európske spoločenstvo zastúpené Komisiou 12. decembra 1995 uzatvorila so žalovanou zmluvu BRPR-CT95-0099. Zmluva sa týkala projektu na zabezpečenie zlepšenia kvality a metód pre zalisovanie doťahovaných káblov. Táto zmluva a projekt vznikli v rámci špecifického programu pre výskum a technologický rozvoj vrátane ukážok v oblasti priemyselnej technológie a technológie materiálov (1).

Po vykonaní zmluvy prebehlo preskúmanie plnenia zmluvy žalovanou. Komisia sa na základe výsledkov tohto preskúmania rozhodla v súlade so všeobecnými podmienkami zmluvy žiadať vrátenie časti vyplatených súm.


(1)  Rozhodnutie Rady 94/571/ES z 27. júla 1994 týkajúce sa prijatia špecifického programu pre výskum a technologický rozvoj vrátane ukážok v oblasti priemyselnej technológie a technológie materiálov (1994 – 1998) [neoficiálny preklad] (Ú. v. ES L 222, s. 19).


  翻译: