3.7.2010   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 179/59


Žaloba podaná 12. mája 2010 — de Fays/Komisia

(Vec F-30/10)

(2010/C 179/104)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Philippe de Fays (Malèves Sainte Marie Wastinnes, Belgicko) (v zastúpení: N. Soldatos, advokát)

Žalovaná: Európska komisia

Predmet a opis sporu

Zrušenie rozhodnutia, ktorým sa zamietlo uznanie choroby z povolania, ktorou trpí žalobca

Návrhy žalobcu

vyhlásiť rozhodnutia AIPN z 8. septembra 2009 a z 12. februára 2010 za nulitné a určiť, že žalobca je pracovne neschopný z dôvodu choroby z povolania od 15. mája 2005,

subsidiárne určiť opätovne lekársku komisiu pozostávajúcu z lekárskych expertov na choroby z ionizujúceho žiarenia, ktorá by mala zistiť, či žalobca bol počas výkonu svojej profesie vystavený nebezpečenstvu ochorenia z ionizujúceho žiarenia,

zaviazať Európsku komisiu na náhradu trov konania.


  翻译: