24.9.2011   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 282/11


Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van Beroep te Gent (Belgicko) 13. júla 2011 — Punch Graphix Prepress Belgium NV/Belgické kráľovstvo

(Vec C-371/11)

2011/C 282/22

Jazyk konania: holandčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Hof van Beroep te Gent

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Odvolateľka: Punch Graphix Prepress Belgium NV

Odporca: Belgické kráľovstvo

Prejudiciálna otázka

Môžu vnútroštátne daňové orgány vylúčiť uplatnenie článku 4 ods. 1 smernice Rady 90/435/EHS (1) z 23. júla 1990 o spoločnom systéme zdaňovania uplatňovanom v prípade materských spoločností a dcérskych spoločností v rozličných členských štátoch na základe ustanovenia, ktoré sa nachádza v danom článku a podľa ktorého sa článok nevzťahuje na likvidáciu dcérskej spoločnosti, a to tým, že sa odvolajú na vnútroštátne ustanovenie (v predmetnom prípade na článok 210 WIB’92), ktoré zlúčenie, pri ktorom skutočne nedochádza k likvidácii dcérskej spoločnosti, zrovnoprávňuje s fúziou, pri ktorej sa uvedená likvidácia dcérskej spoločnosti uskutoční?


(1)  Ú. v. ES L 225, s. 6; Mim. vyd. 09/001, s. 147.


  翻译: