Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. novembra 2018 – Bruel/Komisia a i.

(Vec T-793/17) (1)

((„Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody - Akt prijatý vedúcim oddelenia delegácie Únie v Alžírsku v rámci verejného obstarávania týkajúceho sa poskytovania služieb - Rozhodnutie žiadajúce nahradiť žalobcu ako experta - Výpoveď zmluvy medzi obstarávajúcou spoločnosťou a žalobcom na základe tohto rozhodnutia - Neexistencia postavenia žalovaného - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Neexistencia dostatočne závažného porušenia právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom - Príčinná súvislosť - Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“))

(2019/C 44/87)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Damien Bruel (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: H. Hansen, avocat)

Žalované: Európska komisia (v zastúpení: A. Aresu, splnomocnený zástupca), Európska služba pre vonkajšiu činnosť (v zastúpení: S. Marquardt a R. Spac, splnomocnení zástupcovia), Delegácia Európskej únie v Alžírsku

Predmet veci

Návrh založený na článku 263 ZFEÚ, ktorým sa navrhuje zrušenie listu z 25. septembra 2017 žiadajúceho nahradiť žalobcu ako experta v rámci zmluvy o poskytovaní služieb uzavretej medzi obstarávajúcou spoločnosťou a žalobcom na jednej strane a návrh založený na článku 268 ZFEÚ o náhradu škody, ktorú žalobca na základe tohto rozhodnutia údajne utrpel na druhej strane

Výrok

1.	Žaloba sa zamieta.

2.	Pán Damien Bruel je povinný nahradiť trovy konania.

---

(1)  Ú. v. EÚ C 52, 12.2.2018.