Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 16. septembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court of the United Kingdom – Spojené kráľovstvo) – The Software Incubator Ltd/Computer Associates (UK) Ltd

(Vec C-410/19) (1)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Samostatní obchodní zástupcovia - Smernica 86/653/ES - Článok 1 ods. 2 - Pojem „obchodný zástupca“ - Dodanie počítačového softvéru zákazníkom elektronicky - Udelenie trvalej licencie na používanie - Pojmy „predaj“ a „tovar“)

(2021/C 471/04)

Jazyk konania: angličtina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Supreme Court of the United Kingdom

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: The Software Incubator Ltd

Žalovaná: Computer Associates (UK) Ltd

Výrok rozsudku

Pojem „predaj tovaru“ uvedený v článku 1 ods. 2 smernice Rady 86/653/EHS z 18. decembra 1986 o koordinácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa samostatných obchodných zástupcov sa má vykladať v tom zmysle, že môže zahŕňať dodanie počítačového softvéru zákazníkovi elektronicky za zaplatenie ceny, keď je toto dodanie spojené s udelením licencie na používanie tohto softvéru na dobu neurčitú.

---

(1)  Ú. v. EÚ C 255, 29.7.2019.