Uznesenie Všeobecného súdu z 12. marca 2020 – Comité de Douzelage de Houffalize/Komisia a EACEA

(Vec T-236/19) (1)

(Žaloba o neplatnosť - Program „Európa pre občanov“ (2014-2020) - Výzva na predkladanie návrhov „Družobné partnerstvo miest 2017, druhá lehota“ (EACEA 36/2014) - Rozhodnutie EACEA, ktorým sa zamieta kandidatúra žalobcu pre nedodržanie kritéria prípustnosti - Rozhodnutie Komisie o zamietnutí administratívnej sťažnosti týkajúcej sa rozhodnutia EACEA - Kandidatúra predložená združením - Schopnosť vystupovať v konaní pred súdom - Absencia dôkazu o právnej subjektivite - Neprípustnosť)

(2020/C 175/34)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Comité de Douzelage de Houffalize (Belgicko) (v zastúpení: A. Kettels, advokát)

Žalované: Európska komisia (v zastúpení: G. Wils a A. Kyratsou, splnomocnení zástupcovia), Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru (v zastúpení: H. Monet a N. Durand, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh podaný podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie alebo zmenu na jednej strane rozhodnutia EACEA z 25. júna 2018, ktorým bola zamietnutá žiadosť žalobcu o pomoc v rámci výzvy na predkladanie návrhov „Družobné partnerstvo miest 2017, druhá lehota“ (EACEA 36/2014) a, na druhej strane, vykonávacieho nariadenia Komisie C (2019) 572 final, zo 4. februára 2019, ktorým sa zamieta administratívna sťažnosť podaná žalobcom podľa článku 22 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 58/2003 z 19. decembra 2002, ktoré stanovuje štatút výkonných orgánov, ktorým majú byť zverené niektoré úlohy v rámci riadenia programov Spoločenstva (Ú. v. ES L 11, 2003, s. 1).

Výrok

1.	Žaloba sa zamieta.

2.	O námietke neprípustnosti, ktorú uviedla Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru (EACEA), nie je potrebné rozhodnúť.

3.	O návrhu EACEA na vstup vedľajšieho účastníka do konania nie je potrebné rozhodnúť.

4.	Comité de Douzelage de Houffalize znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii a EACEA s výnimkou trov, ktoré sa týkajú návrhu na vstup vedľajšieho účastníka do konania.

5.	EACEA znáša svoje vlastné trovy konania súvisiace s návrhom na vstup vedľajšieho účastníka do konania.

---

(1)  Ú. v. EÚ C 270, 12.8.2019.