11.9.2004   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 228/27


Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke podaný uznesením Finanzgericht Köln zo dňa 24. júna 2004 vo veci Wienand Meilicke, Heidi Christa Weyde a Marina Stöffler proti Finanzamt Bonn-Innenstadt

(Vec C-292/04)

(2004/C 228/55)

Finanzgericht Köln (Nemecko) uznesením z 24. júna 2004 podal na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke vo veci Wienand Meilicke, Heidi Christa Weyde a Marina Stöffler proti Finanzamt Bonn-Innenstadt, ktorý bol doručený kancelárii Súdneho dvora dňa 9. júla 2004.

Finanzgericht Köln žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcej otázke:

Je § 36 odsek 2 bod 3 EStG (zákon o dani z príjmu) (v znení platnom v rozhodujúcom čase), na základe ktorého môže byť započítaná na daň z príjmu len daň z príjmov právnických osôb obchodnej spoločnosti alebo združenia osôb neobmedzene podliehajúcich dani z príjmov právnických osôb vo výške 3/7 príjmov v zmysle § 20 odsek 1 bod 1 alebo 2 EStG, zlučiteľný s článkom 56 odsek 1 a článkom 58 odsek 1 písmeno a) a odsekom 3 Zmluvy o ES?


  翻译: