23.10.2004   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 262/1


ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA

(druhá komora)

z 9. septembra 2004

vo veci C-332/01: Helénska republika proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)

(EPUZF - Zúčtovanie výkazov - Obdobie od roku 1996 až 1999 - Rozhodnutie 2001/557/ES - Bavlna, olivový olej, suché hrozienka, ovčie a kozie mäso)

(2004/C 262/02)

Jazyk konania: gréčtina

Vo veci C-332/01, Helénska republika, (splnomocnení zástupcovia: V. Kontolaimos a I. Chalkias ) proti Komisii Európskych spoločenstiev (splnomocnený zástupca: M. Condou-Durande), predmetom ktorej je žaloba o neplatnosť podľa článku 230 ES z 3. septembra 2001, Súdny dvor (druhá komora), v zložení: predseda komory C. W. A. Timmermans, sudcovia J.-P. Puissochet, J. N. Cunha Rodrigues (spravodajca), R. Schintgen a N. Colneric, generálny advokát: F. G. Jacobs, tajomník: H. von Holstein, zástupca súdneho tajomníka, vyhlásil dňa 9. septembra 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:

1.

Žaloba sa zamieta.

2.

Helénska republika sa zaväzuje na náhradu trov konania.


(1)  Ú. v. ES C 317 z 10.11.2001


  翻译: