This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1580
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1580 of 31 July 2023 amending for the 338th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/1580 z dne 31. julija 2023 o tristoosemintrideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/1580 z dne 31. julija 2023 o tristoosemintrideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
C/2023/5334
UL L 194, 2.8.2023, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 31/07/2023; Datum sprejetja
- Date of effect:
- 03/08/2023; začetek veljavnosti datum objave +1 glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska komisija, Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov
- Form:
- Izvedbena uredba
- Treaty:
- Pogodba o delovanju Evropske unije
- Legal basis:
-
- 32002R0881 - A07P1PTA) 32002R0881 - A07aP5
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32002R0881 zamenjava priloga I besedilo 03/08/2023 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Skupna zunanja in varnostna politika
|
2.8.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 194/1 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/1580
z dne 31. julija 2023
o tristoosemintrideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1)(a) in člena 7a(5) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe. |
|
(2) |
Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 21. julija 2023 v skladu z resolucijami Varnostnega sveta Združenih narodov 1267(1999), 1989(2011) in 2253(2015) sklenil spremeniti dva vnosa na seznamu oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov. |
|
(3) |
Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 31. julija 2023
Za Komisijo
v imenu predsednice
generalni direktor
Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov
PRILOGA
Identifikacijski podatki za naslednje vnose pod naslovom „Fizične osebe“ v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremenijo:
|
(a) |
„Yazid Sufaat (tudi (a) Joe, (b) Abu Zufar). Naslov: (a) Taman Bukit Ampang, Selangor, Malezija (prejšnji naslov), (b) Malezija. Datum rojstva: 20.1.1964. Kraj rojstva: Johor, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Št. potnega lista: A 10472263. Nacionalna matična št.: 640120-01-5529. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 9.9.2003.“ se nadomesti z naslednjim: „Yazid Sufaat (tudi (nezanesljivo): (a) Joe, (b) Abu Zufar). Naslov: (a) Taman Bukit Ampang, država Selangor, Malezija (prejšnji naslov), (b) Malezija (v zaporu od leta 2013 do leta 2019). Datum rojstva: 20.1.1964. Kraj rojstva: Johor, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Št. potnega lista: A 10472263. Nacionalna matična št.: 640120-01-5529. Drugi podatki: Ustanovni član skupine Jemaah Islamiyah (JI), ki je sodeloval pri programu Al-Kaide za biološko orožje, zagotavljal podporo osebam, vpletenim v napade Al-Kaide 11. septembra 2001 v Združenih državah Amerike, in sodeloval pri bombnih napadih JI. Med letoma 2001 in 2008 je bil pridržan v Maleziji. Leta 2013 je bil aretiran v Maleziji in januarja 2016 obsojen na 7 let zapora, ker ni sporočal informacij v zvezi s terorističnimi dejanji. Zaporna kazen je bila končana 20. novembra 2019. Do 21. novembra 2021 mu je bilo odrejeno prebivanje v Selangorju v Maleziji z omejitvijo gibanja. Fotografija vključena v posebno obvestilo Varnostnega sveta Združenih narodov in Interpola. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 9.9.2003.“ |
|
(b) |
„Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (tudi (a) Faisal Ahmed Ali Alzahrani, (b) Abu Sarah al-Saudi (c) Abu Sara Zahrani). Datum rojstva: 19.1.1986. Državljanstvo: Saudova Arabija. Naslov: Sirska arabska republika. Številka potnega lista: (a) K142736 (potni list Saudove Arabije, izdan 14.7.2011 v Al-Khafji, Saudova Arabija), (b) G579315 (potni list Saudove Arabije). Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20.4.2016.“ se nadomesti z naslednjim: „Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (tudi (zanesljivo): Faisal Ahmed Ali Alzahrani; tudi (nezanesljivo): (a) Abu Sarah al-Saudi, (b) Abu Sara Zahrani). Datum rojstva: 19.1.1986. Državljanstvo: Saudova Arabija. Naslov: Sirska arabska republika. Številka potnega lista: (a) K142736 (potni list Saudove Arabije, izdan 14.7.2011 v Al-Khafji, Saudova Arabija), (b) nacionalna identifikacijska številka Saudove Arabije G579315. Drugi podatki: Domnevno umrl. Od maja 2015 je bil vodilni uradnik oddelka za nafto in plin Islamske države Iraka in Levanta (ISIL), ki je na seznam uvrščena kot Al-Kaida v Iraku, za provinco Al Barakah v Sirski arabski republiki. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20.4.2016.“ |
