This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012AP0284
EU-Russia Agreement on the preservation of commitments on trade in services *** European Parliament legislative resolution of 4 July 2012 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Government of the Russian Federation relating to the preservation of commitments on trade in services contained in the current EU-Russia Partnership and Cooperation Agreement (16815/2011 – C7-0522/2011 – 2011/0328(NLE))
Sporazum med EU in Rusijo o ohranitvi obveznosti o trgovini s storitvami *** Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 4. julija 2012 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in vlado Ruske federacije o ohranitvi obveznosti o trgovini s storitvami iz trenutno veljavnega Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med EU in Rusijo (16815/2011 – C7-0522/2011 – 2011/0328(NLE))
Sporazum med EU in Rusijo o ohranitvi obveznosti o trgovini s storitvami *** Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 4. julija 2012 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in vlado Ruske federacije o ohranitvi obveznosti o trgovini s storitvami iz trenutno veljavnega Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med EU in Rusijo (16815/2011 – C7-0522/2011 – 2011/0328(NLE))
UL C 349E, 29.11.2013, p. 550–550
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 04/07/2012; datum glasovanja
- Date of end of validity:
- Not known; povezano z 52011PC0724
- Author:
- Evropski parlament, Odbor za mednarodno trgovino
- Form:
- Resolucija
- Addressee:
- Evropska komisija, države članice – parlamenti, Svet Evropske unije, Rusija – vlada, države članice – vlade
- Parliamentary term:
- Sedmo zakonodajno obdobje
- Additional information:
- NLE 2011/0328
- Procedure number:
-
- 2011/0328/NLE
- Legal basis:
-
- 12012E091
- 12012E100 - P2
- 12012E207 - P4L1
- 12012E218 - P6L2PTA)v)
- 32011Q0505(01) - A81 32011Q0505(01) - A90P7
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52011PC0724 EP Opinion privolitev
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
|
29.11.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
CE 349/550 |
Sreda, 4. julij 2012
Sporazum med EU in Rusijo o ohranitvi obveznosti o trgovini s storitvami ***
P7_TA(2012)0284
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 4. julija 2012 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in vlado Ruske federacije o ohranitvi obveznosti o trgovini s storitvami iz trenutno veljavnega Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med EU in Rusijo (16815/2011 – C7-0522/2011 – 2011/0328(NLE))
2013/C 349 E/29
(Odobritev)
Evropski parlament,
|
— |
ob upoštevanju osnutka sklepa Sveta (16815/2011), |
|
— |
ob upoštevanju osnutka sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in vlado Ruske federacije v zvezi z ohranitvijo obveznosti o trgovini s storitvami iz trenutno veljavnega Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med EU in Rusijo (16816/2011), |
|
— |
ob upoštevanju prošnje za odobritev, ki jo je Svet podal v skladu s členom 91, členom 100(2), prvim pododstavkom člena 207(4) ter točko (a)(v) drugega pododstavka člena 218(6) Pogodbe o delovanju Evropske unije (C7-0522/2011), |
|
— |
ob upoštevanju člena 81 in člena 90(7) Poslovnika, |
|
— |
ob upoštevanju priporočila Odbora za mednarodno trgovino (A7-0176/2012), |
|
1. |
odobri sklenitev sporazuma; |
|
2. |
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Ruske federacije. |
