This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0327
Case T-327/13: Order of the General Court of 16 October 2014 — Mallis et Malli v Commission and ECB (Action for annulment — Cyprus stability support programme — Declaration of the Eurogroup concerning the restructuring of the banking sector in Cyprus — Erroneous identification of the defendant in the application — Inadmissibility)
Zadeva T-327/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. oktobra 2014 – Mallis in Malli/Komisija in ECB (Ničnostna tožba — Podporni program za stabilnost Cipra — Izjava Evroskupine o prestrukturiranju bančnega sektorja na Cipru — Napačna navedba tožene stranke v tožbi — Nedopustnost)
Zadeva T-327/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. oktobra 2014 – Mallis in Malli/Komisija in ECB (Ničnostna tožba — Podporni program za stabilnost Cipra — Izjava Evroskupine o prestrukturiranju bančnega sektorja na Cipru — Napačna navedba tožene stranke v tožbi — Nedopustnost)
UL C 448, 15.12.2014, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.12.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 448/22 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 16. oktobra 2014 – Mallis in Malli/Komisija in ECB
(Zadeva T-327/13) (1)
((Ničnostna tožba - Podporni program za stabilnost Cipra - Izjava Evroskupine o prestrukturiranju bančnega sektorja na Cipru - Napačna navedba tožene stranke v tožbi - Nedopustnost))
(2014/C 448/28)
Jezik postopka: grščina
Stranke
Tožeči stranki: Konstantinos Mallis (Larnaka, Ciper) in Elli Konstantinou Malli (Larnaka) (zastopniki: E. Efstathiou, K. Efstathiou in K. Liasidou, odvetniki)
Toženi stranki: Evropska komisija (zastopniki: B. Smulders, J.-P. Keppenne in M. Konstantinidis, zastopniki) in Evropska centralna banka (ECB) (zastopniki: A. Sáinz de Vicuña Barroso, N. Lenihan in F. Athanasiou, zastopniki, skupaj z W. Bussian, W. Devroe in D. Arts, odvetniki)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti izjave Evroskupine z dne 25. marca 2013, ki se nanaša zlasti na prestrukturiranje bančnega sektorja na Cipru.
Izrek
1. |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
2. |
Konstantinosu Mallisu in Elli Konstantinou Malli se naloži plačilo lastnih stroškov ter stroškov, ki sta jih priglasili Evropska komisija in Evropska centralna banka (ECB). |