This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/143/62
Case T-420/05 R: Order of the President of the Court of First Instance of 4 April 2006 — Vischim v Commission (Application for interim measures — Application for suspension of operation — Directive 91/414/EEC — Urgency — None)
Zadeva T-420/05 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 4. aprila 2006 — Vischim proti Komisiji ( Začasna odredba — Predlog za odlog izvršitve — Direktiva 91/414/EGS — Nujnost — Odsotnost )
Zadeva T-420/05 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 4. aprila 2006 — Vischim proti Komisiji ( Začasna odredba — Predlog za odlog izvršitve — Direktiva 91/414/EGS — Nujnost — Odsotnost )
UL C 143, 17.6.2006, p. 31–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/06/2006; datum objave
- Author:
- Sodišče prve stopnje
- Form:
- Pravosodne informacije
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
|
17.6.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 143/31 |
Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 4. aprila 2006 — Vischim proti Komisiji
(Zadeva T-420/05 R)
(„Začasna odredba - Predlog za odlog izvršitve - Direktiva 91/414/EGS - Nujnost - Odsotnost“)
(2006/C 143/62)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Vischim Srl (Cesano Maderno, Italija) (zastopnika: C. Mereu in K. Van Maldegem, avocats)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: B. Doherty, zastopnik)
Predmet zadeve
Predlog po eni strani za odlog izvršitve Direktive Komisije 2005/53/ES z dne 16. septembra 2005 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS zaradi vključitve klorotalonila, klorotolurona, cipermetrina, daminozida in tiofanat-metila kot aktivnih snovi (UL L 241, str. 51) in po drugi strani, naj se odredijo nekateri drugi predhodni ukrepi.
Izrek sklepa
|
1) |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
|
2) |
Odločitev o stroških se pridrži. |
