Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005XX1011(13)

Obvestilo Grčije v zvezi z vizumsko vzajemnostjo

UL C 251, 11.10.2005, p. 9–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

11.10.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

C 251/9


Obvestilo Grčije v zvezi z vizumsko vzajemnostjo (1)

(2005/C 251/13)

Spoštovani,

po začetku veljavnosti Uredbe Sveta (ES) št. 851/2005, ki spreminja Uredbo št. 539/2001 in vzpostavlja mehanizem vzajemnosti v primerih, ko tretje države enostransko uvedejo vizumsko obveznost za državljane Skupnosti, ter v skladu s členom 2 te uredbe, želimo obvestiti Svet Evropske unije o stalnem negativnem in diskriminatornem obravnavanju grških državljanov glede vizumov s strani naslednjih držav:

Združene države Amerike: enostransko predpisujejo vizumsko obveznost za grške državljane.

Avstralija: od vseh državljanov Skupnosti (in s tem tudi od grških državljanov) pred vstopom v državo zahteva, da imajo elektronsko potno dovoljenje (Electronic Travel Authority — ETA), tj. „kvazi vizum“, ki je enakovreden vizumu. Alternativa, kot je nov sistem za izdajo vstopnih vizumov, veljavnih do 12 mesecev, za grške državljane preko interneta, ki je bil uveden s 1. julijem 2005, bistveno ne spremeni dejstva, da gre za diskriminatorno obravnavanje.

Brunej: enostransko predpisuje vizumsko obveznost za grške državljane, medtem ko so državljani večine „starih“ držav članic izvzeti iz te obveznosti za bivanje med 14 in 90 dni.

Malezija: imetniki grških potnih listov so (tako kot portugalski državljani) izvzeti iz vizumske obveznosti le v primeru bivanja do enega meseca, medtem ko so vsi ostali državljani Skupnosti izvzeti iz te obveznosti za bivanje do treh mesecev.

Izvod tega pisma je bil poslan generalnemu direktorju GD za pravosodje in notranje zadeve Evropske komisije, g. Jonathanu Faullu.

Vljudnostni zaključek


(1)  To obvestilo je objavljeno v skladu s členom 2 Uredbe Sveta (ES) št. 851/2005 z dne 2. julija 2005 (UL L 141, 4.6.2005, str. 3), ki spremeni Uredbo (ES) št. 539/2001 z dne 15. marca 2001 (UL L 81, 21.3.2005, str. 1).


Top
  翻译: