This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0481
Case T-481/10: Action brought on 4 October 2010 — Département du Gers v Commission
Zadeva T-481/10: Tožba, vložena 4. oktobra 2010 – Département du Gers proti Komisiji
Zadeva T-481/10: Tožba, vložena 4. oktobra 2010 – Département du Gers proti Komisiji
UL C 346, 18.12.2010, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.12.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 346/50 |
Tožba, vložena 4. oktobra 2010 – Département du Gers proti Komisiji
(Zadeva T-481/10)
()
2010/C 346/98
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Département du Gers (Auch, Francija) (zastopnika: S. Mabile in J.-P. Mignard, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predloga tožeče stranke
— |
Sklep Evropske komisije 2010/429/EU z dne 28. julija 2010 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 x MON-ØØ81Ø-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta naj se razglasi za ničen; |
— |
Komisiji naj se naloži plačilo vseh stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožbeni razlogi in bistvene trditve, na katere se sklicuje tožeča stranka, so enaki ali v bistvenem podobni tem, ki so navajani v okviru zadeve Département du Gers proti Komisiji (T-478/10).