This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0069
Case F-69/10: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 8 September 2011 — Marcuccio v Commission (Civil service — Officials — Action for damages — Illegality — Letter concerning the costs of a case sent to the lawyer who represented the applicant in that case — Action manifestly devoid of any basis in law — Article 94 of the Rules of Procedure)
Zadeva F-69/10: Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. septembra 2011 – Marcuccio proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Odškodninska tožba — Nezakonitost — Odpošiljanje dopisa v zvezi s stroški zadeve, v kateri je odvetnik zastopal tožečo stranko v tej zadevi — Tožba, ki je pravno očitno v celoti neutemeljena — Člen 94 Poslovnika)
Zadeva F-69/10: Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. septembra 2011 – Marcuccio proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Odškodninska tožba — Nezakonitost — Odpošiljanje dopisa v zvezi s stroški zadeve, v kateri je odvetnik zastopal tožečo stranko v tej zadevi — Tožba, ki je pravno očitno v celoti neutemeljena — Člen 94 Poslovnika)
UL C 138, 12.5.2012, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.5.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 138/30 |
Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. septembra 2011 – Marcuccio proti Komisiji
(Zadeva F-69/10) (1)
(Javni uslužbenci - Uradniki - Odškodninska tožba - Nezakonitost - Odpošiljanje dopisa v zvezi s stroški zadeve, v kateri je odvetnik zastopal tožečo stranko v tej zadevi - Tožba, ki je pravno očitno v celoti neutemeljena - Člen 94 Poslovnika)
(2012/C 138/65)
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki J. Currall in C. Berardis-Kayser, zastopnika, A. Dal Ferro, odvetnik)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi zahteve tožeče stranke za plačilo odškodnine, ki naj bi nastala, ker naj bi tožena stranka poslala dopis, ki se nanaša na tožečo stranko, odvetniku, ki je še ni zastopal v tej zadevi.
Izrek
|
1. |
Tožba se v celoti zavrne kot očitno neutemeljena. |
|
2. |
L. Marcuccio nosi vse stroške. |
|
3. |
L. Marcucciu se naloži, da Splošnemu sodišču plača 2 000 EUR. |