This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0253
Case C-253/13: Action brought on 7 May 2013 — European Commission v Republic of Bulgaria
Zadeva C-253/13: Tožba, vložena 7. maja 2013 – Evropska komisija proti Republiki Bolgariji
Zadeva C-253/13: Tožba, vložena 7. maja 2013 – Evropska komisija proti Republiki Bolgariji
UL C 189, 29.6.2013, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.6.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 189/13 |
Tožba, vložena 7. maja 2013 – Evropska komisija proti Republiki Bolgariji
(Zadeva C-253/13)
2013/C 189/26
Jezik postopka: bolgarščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: M. Heller, O. Beynet, P. Mihajlova)
Tožena stranka: Republika Bolgarija
Predlogi tožeče stranke
Komisija Sodišču predlaga, naj:
|
— |
ugotovi, da Republika Bolgarija s tem, da ni sprejela zakonov in drugih predpisov, ki so potrebni za prenos člena 3(3) ter Priloge I, točka 1(a), druga alinea, in točka 1(b), (d), (f), (h) in (i) Direktive 2009/73/ES (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. julija 2009 o skupnih pravilih notranjega trga z zemeljskim plinom in o razveljavitvi Direktive 2003/55/ES ali, v vsakem primeru, s tem da Komisije o sprejetju takih določb ni obvestila, ni izpolnila svojih obveznosti na podlagi člena 54(1) te direktive; |
|
— |
Republiki Bolgariji v skladu s členom 260(3) PDEU zaradi neizpolnitve obveznosti obvestitve Komisije o ukrepih za prenos Direktive 2009/73/ES naloži plačilo denarne kazni v višini 8448 na dan od dne izreka sodbe v tej zadevi; |
|
— |
Republiki Bolgariji naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Rok za sprejetje ukrepov za prenos direktive je potekel 3. marca 2011.
(1) UL L 211, str. 94.