This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0552
Case C-552/15: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 19 September 2017 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Freedom to provide services — Motor vehicles — Rental or leasing of a motor vehicle by a resident of one Member State from a supplier established in another Member State — Registration tax — Payment of the full amount of tax at the time of registration — Conditions for refunding tax — Proportionality)
Zadeva C-552/15: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 19. septembra 2017 – Evropska komisija/Irska (Neizpolnitev obveznosti države — Svoboda opravljanja storitev — Motorna vozila — Najem ali lizing motornega vozila s strani rezidenta države članice pri dobavitelju s sedežem v drugi državi članici — Dajatev za registracijo — Plačilo celotne dajatve ob registraciji — Pogoji za vračilo dajatve — Sorazmernost)
Zadeva C-552/15: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 19. septembra 2017 – Evropska komisija/Irska (Neizpolnitev obveznosti države — Svoboda opravljanja storitev — Motorna vozila — Najem ali lizing motornega vozila s strani rezidenta države članice pri dobavitelju s sedežem v drugi državi članici — Dajatev za registracijo — Plačilo celotne dajatve ob registraciji — Pogoji za vračilo dajatve — Sorazmernost)
UL C 382, 13.11.2017, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.11.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 382/7 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 19. septembra 2017 – Evropska komisija/Irska
(Zadeva C-552/15) (1)
((Neizpolnitev obveznosti države - Svoboda opravljanja storitev - Motorna vozila - Najem ali lizing motornega vozila s strani rezidenta države članice pri dobavitelju s sedežem v drugi državi članici - Dajatev za registracijo - Plačilo celotne dajatve ob registraciji - Pogoji za vračilo dajatve - Sorazmernost))
(2017/C 382/06)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: M. Wasmeier in J. Tomkin, agenta)
Tožena stranka: Irska (zastopniki: E. Creedon, L. Williams in M. A. Joyce, agenti, skupaj z M. Collinsom, SC, S. Kingstonom in C. Dalyjem, BL
Izrek
1. |
Irska z naložitvijo obveznosti vnaprejšnjega plačila celotne dajatve za registracijo vozil, ki se uporabi ob dokončni registraciji, ne glede na predvideno dejansko omejeno trajanje uporabe vozila na Irskem, kamor je bilo to uvoženo, in čeprav je začasno trajanje lizinga ali najema natančno določeno in vnaprej znano, ni izpolnila obveznosti, ki so ji naložene s členom 56 PDEU. |
2. |
Irska s tem, da ni določila plačila obresti ob vračilu dajatve za registracijo in da je od zneska dajatve za registracijo vozil, ki ga je treba vrniti, odbila znesek 500 EUR za upravne stroške, ni izpolnila obveznosti, ki so ji naložene s členom 56 PDEU. |
3. |
Irski se naloži plačilo stroškov. |