ISSN 1725-5155

doi:10.3000/17255155.L_2009.297.slv

Uradni list

Evropske unije

L 297

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 52
13. november 2009

Vsebina

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

UREDBE

Uredba Komisije (ES) št. 1085/2009 z dne 12. novembra 2009 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

1

Uredba Komisije (ES) št. 1086/2009 z dne 12. novembra 2009 o določitvi najvišjega znižanja uvozne dajatve za koruzo v okviru javnega razpisa iz Uredbe (ES) št. 676/2009

3

*

Uredba Komisije (ES) št. 1087/2009 z dne 12. novembra 2009 o dovoljenju za encimski pripravek iz endo-1,4-beta-ksinalaza, ki jo proizvaja Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), subtilizina, ki ga proizvaja Bacillus subtilis (ATCC 2107), in alfa-amilaze, ki jo proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978), kot krmni dodatek za piščance za pitanje, race in purane za pitanje (imetnik dovoljenja je Danisco Animal Nutrition, pravna oseba pa Finnfeeds International Limited) (1)

4

*

Uredba Komisije (ES) št. 1088/2009 z dne 12. novembra 2009 o dovoljenju za novo uporabo encimskega pripravka iz 6-fitaze, ki jo proizvaja Aspergillus oryzae (DSM 17594), kot krmnega dodatka za odstavljene pujske, prašiče za pitanje, perutnino za pitanje in nesnice (imetnik dovoljenja je DSM Nutritional Products Ltd., ki ga predstavlja DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o.) (1)

6

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Svet

2009/831/ES

*

Odločba Sveta z dne 10. novembra 2009 o dovoljenju Portugalski, da uporabi nižjo trošarinsko stopnjo v avtonomni pokrajini Madeira za lokalno proizveden in porabljen rum in likerje ter v avtonomni pokrajini Azori za lokalno proizvedene in porabljene likerje in žganja

9

2009/832/ES

*

Sklep Sveta z dne 10. novembra 2009 o postopku glede odstopanj od pravil o poreklu iz protokolov o poreklu, priloženih sporazumom o gospodarskem sodelovanju z državami AKP in razveljavitvi Sklepa 2000/399/ES

12

Komisija

2009/833/ES

*

Sklep Komisije z dne 10. novembra 2009 o prilagoditvi korekcijskih koeficientov, ki se uporabljajo od 1. avgusta 2008, 1. septembra 2008, 1. oktobra 2008, 1. novembra 2008, 1. decembra 2008 in 1. januarja 2009 za osebne prejemke uradnikov, začasnih uslužbencev in pogodbenih uslužbencev Evropskih skupnosti, ki delajo v tretji državi

14

III   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo EU

AKTI, SPREJETI V SKLADU Z NASLOVOM V POGODBE EU

*

Skupni ukrep Sveta 2009/834/SZVP z dne 10. novembra 2009 o spremembi Skupnega ukrepa 2001/555/SZVP o ustanovitvi Satelitskega centra Evropske unije

18

(1)   Besedilo velja za EGP

SL