This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0429R(03)
Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (Uradni list Evropske unije L 84 z dne 31. marca 2016)
Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (Uradni list Evropske unije L 84 z dne 31. marca 2016)
ST/13983/2019/INIT
UL L 84, 20.3.2020, p. 24–31
(HR)
UL L 84, 20.3.2020, p. 24–24
(DE, MT)
UL L 84, 20.3.2020, p. 24–25
(SL)
|
20.3.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 84/24 |
Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“)
|
1. |
Stran 29, člen 4, točka 41: |
besedilo:
|
„41. |
‚območje z omejitvami‘ pomeni območje, na katerem veljajo omejitve premikov določenih živali ali proizvodov in drugi ukrepi za obvladovanje bolezni, da bi se preprečilo širjenje določene bolezni na območja brez omejitev; kadar je ustrezno, lahko območje z omejtvami vključuje tudi okužena in ogrožena območja;“ |
se glasi:
|
„41. |
‚območje z omejitvami‘ pomeni območje, na katerem veljajo omejitve premikov določenih živali ali proizvodov in drugi ukrepi za obvladovanje bolezni, da bi se preprečilo širjenje določene bolezni na območja brez omejitev; kadar je ustrezno, lahko območje z omejitvami vključuje tudi zaščitna in ogrožena območja;“. |
|
2. |
Stran 30, člen 4, točki 42 in 43: |
besedilo:
|
„42. |
‚okuženo območje‘ pomeni območje okoli in vključno z lokacijo izbruha, na katerem se izvajajo ukrepi za obvladovanje bolezni, da bi se preprečilo širjenje bolezni s tega območja; |
|
43. |
‚ogroženo območje‘ pomeni območje, ki je bilo vzpostavljeno okoli okuženega območja in na katerem veljajo ukrepi za obvladovanje bolezni, da bi se preprečilo širjenje bolezni z okuženega območja;“ |
se glasi:
|
„42. |
‚zaščitno območje‘ pomeni območje okoli in vključno z lokacijo izbruha, na katerem se izvajajo ukrepi za obvladovanje bolezni, da bi se preprečilo širjenje bolezni s tega območja; |
|
43. |
‚ogroženo območje‘ pomeni območje, ki je bilo vzpostavljeno okoli zaščitnega območja in na katerem veljajo ukrepi za obvladovanje bolezni, da bi se preprečilo širjenje bolezni z zaščitnega območja;“. |
|
3. |
Stran 63, člen 64, odstavek 1, drugi pododstavek: |
besedilo:
„Območje z omejitvami, kadar je to primerno, vključuje okuženo in ogroženo območje določene velikosti in konfiguracije.“
se glasi:
„Območje z omejitvami, kadar je to primerno, vključuje zaščitno in ogroženo območje določene velikosti in konfiguracije.“
|
4. |
Stran 64, člen 64, odstavek 4: |
besedilo:
|
„4. |
Komisija sprejme delegirane akte v skladu s členom 264 v zvezi s podrobnimi pravili za vzpostavitev in prilagoditev območij z omejitvami, vključno z okuženimi ali ogroženimi območji.“ |
se glasi:
|
„4. |
Komisija sprejme delegirane akte v skladu s členom 264 v zvezi s podrobnimi pravili za vzpostavitev in prilagoditev območij z omejitvami, vključno z zaščitnimi ali ogroženimi območji.“ |
|
5. |
Stran 76, člen 93, drugi odstavek: |
besedilo:
„Pristojni organ vsakemu obratu, prevozniku in izvajalcu dejavnosti iz točk (a) do (c) prvega odstavka dodeli enolično registracijsko številko.“
se glasi:
„Pristojni organ vsakemu obratu, prevozniku in izvajalcu dejavnosti iz točk (a) do (c) prvega odstavka dodeli edinstveno registracijsko številko.“
|
6. |
Stran 85, člen 109, odstavek 1, točka (d)(i): |
besedilo:
|
„(i) |
njihova enolična koda, kot je določena v členu 114;“ |
se glasi:
|
„(i) |
njihova edinstvena koda, kot je določena v členu 114;“. |
|
7. |
Stran 87, člen 114, odstavek 1, točka (a): |
besedilo:
|
„(a) |
enolično kodo, ki je vnesena v računalniško zbirko podatkov iz člena 109(1);“ |
se glasi:
|
„(a) |
edinstveno kodo, ki je vnesena v računalniško zbirko podatkov iz člena 109(1);“. |
|
8. |
Stran 117, člen 173, drugi odstavek: |
besedilo:
„Pristojni organ vsakemu obratu ali skupini obratov iz tega člena dodeli enolično registracijsko številko.“
se glasi:
„Pristojni organ vsakemu obratu ali skupini obratov iz tega člena dodeli edinstveno registracijsko številko.“