This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01999D0070-20171013
Council Decision of 25 January 1999 concerning the external auditors of the national central banks (1999/70/EC)
Consolidated text: Sklep Sveta z dne 25. januarja 1999 o zunanjih revizorjih nacionalnih centralnih bank (1999/70/ES)
Sklep Sveta z dne 25. januarja 1999 o zunanjih revizorjih nacionalnih centralnih bank (1999/70/ES)
01999D0070 — SL — 13.10.2017 — 045.001
To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu
|
SKLEP SVETA z dne 25. januarja 1999 o zunanjih revizorjih nacionalnih centralnih bank (UL L 022 29.1.1999, str. 69) |
spremenjena z:
|
|
|
Uradni list |
||
|
št. |
stran |
datum |
||
|
L 71 |
24 |
18.3.2000 |
||
|
L 298 |
23 |
25.11.2000 |
||
|
L 99 |
49 |
17.4.2003 |
||
|
L 299 |
23 |
18.11.2003 |
||
|
L 298 |
23 |
23.9.2004 |
||
|
L 82 |
6 |
31.3.2005 |
||
|
L 125 |
8 |
18.5.2005 |
||
|
L 187 |
20 |
19.7.2005 |
||
|
L 318 |
25 |
6.12.2005 |
||
|
L 79 |
25 |
16.3.2006 |
||
|
L 188 |
7 |
11.7.2006 |
||
|
L 331 |
19 |
29.11.2006 |
||
|
L 42 |
24 |
14.2.2007 |
||
|
L 64 |
35 |
2.3.2007 |
||
|
L 346 |
19 |
29.12.2007 |
||
|
L 346 |
20 |
29.12.2007 |
||
|
L 85 |
8 |
27.3.2008 |
||
|
L 25 |
17 |
29.1.2009 |
||
|
L 38 |
33 |
7.2.2009 |
||
|
L 90 |
22 |
2.4.2009 |
||
|
L 149 |
64 |
12.6.2009 |
||
|
L 202 |
53 |
4.8.2009 |
||
|
L 247 |
10 |
19.9.2009 |
||
|
L 47 |
16 |
24.2.2010 |
||
|
L 240 |
5 |
11.9.2010 |
||
|
L 275 |
9 |
20.10.2010 |
||
|
L 285 |
23 |
1.11.2011 |
||
|
L 30 |
19 |
2.2.2012 |
||
|
L 90 |
21 |
28.3.2012 |
||
|
L 137 |
5 |
26.5.2012 |
||
|
L 202 |
21 |
28.7.2012 |
||
|
L 319 |
6 |
16.11.2012 |
||
|
L 70 |
6 |
14.3.2013 |
||
|
L 175 |
55 |
27.6.2013 |
||
|
L 175 |
56 |
27.6.2013 |
||
|
L 262 |
9 |
4.10.2013 |
||
|
L 39 |
59 |
8.2.2014 |
||
|
L 139 |
16 |
14.5.2014 |
||
|
L 180 |
15 |
20.6.2014 |
||
|
L 70 |
45 |
14.3.2015 |
||
|
L 78 |
16 |
24.3.2015 |
||
|
L 159 |
61 |
25.6.2015 |
||
|
L 189 |
38 |
17.7.2015 |
||
|
L 38 |
7 |
13.2.2016 |
||
|
L 257 |
13 |
23.9.2016 |
||
|
L 333 |
72 |
8.12.2016 |
||
|
L 342 |
32 |
16.12.2016 |
||
|
L 49 |
34 |
25.2.2017 |
||
|
L 141 |
12 |
1.6.2017 |
||
|
L 264 |
5 |
13.10.2017 |
||
|
(*) |
Ta akt ni bil nikoli objavljen v slovenščini. |
SKLEP SVETA
z dne 25. januarja 1999
o zunanjih revizorjih nacionalnih centralnih bank
(1999/70/ES)
Člen 1
1. Družba Mazars Réviseurs d'entreprises/Mazars Bedrijfsrevisoren SCRL/CVBA se odobri kot zunanji revizor centralne banke Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique za poslovna leta 2017 do 2022.
2. KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft se odobri kot zunanji revizor za Deutsche Bundesbank za poslovna leta od 2015 do 2020.
3. Družba KPMG Auditores S.L. je potrjena kot zunanji revizor za Banco de España za poslovna leta od 2013 do 2017.
4. Družbi Deloitte & Associés in KPMG SA se odobrita za zunanja revizorja Banque de France za poslovna leta od 2012 do 2017.
Družba B.E.A.S. se odobri za nadomestnega revizorja družbe Deloitte & Associés, družba KPMG Audit FS I SAS pa za nadomestnega revizorja družbe KPMG SA za poslovna leta od 2012 do 2017.
5. Mazars se potrdi kot zunanji revizor za centralno banko Banc Ceannais na hÉireann / Central Bank of Ireland za poslovna leta od 2016 do 2020.
6. BDO Italia S.p.A. se potrdi kot zunanji revizor centralne banke Banca d'Italia za poslovna leta od 2016 do 2022.
7. DELOITTE AUDIT SARL. je potrjen kot zunanji revizor centralne banke Banque centrale du Luxembourg za poslovna leta od 2014 do 2018.
8. Deloitte Accountants B.V. se odobri kot zunanji revizor za De Nederlandsche Bank za poslovna leta od 2012 do 2018.
9. KPMG Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs AG se odobri kot zunanji revizor za Österreichische Nationalbank, PwC Wirtschaftsprüfung GmbH pa kot nadomestni zunanji revizor za poslovna leta od 2013 do 2017.
10. Družba PricewaterhouseCoopers & Associados – Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. se odobri kot zunanji revizor Banco de Portugal za poslovna leta od 2011 do 2016.
11. PricewaterhouseCoopers Oy se potrdi kot zunanji revizor centralne banke Suomen Pankki za poslovna leta od 2013 do 2019.
12. Deloitte Certified Public Accountants S.A. se odobri kot zunanji revizor za Bank of Greece za poslovna leta od 2017 do 2021.
13. Ernst & Young d.o.o. se odobri kot zunanji revizor Banke Slovenije za poslovna leta od 2015 do 2017.
14. KPMG Limited se odobri kot zunanji revizor za centralno banko Central Bank of Cyprus za poslovna leta 2013 do 2017.
15. PricewaterhouseCoopers je potrjen kot zunanji revizor centralne banke Bank Ċentrali ta' Malta/Central Bank of Malta za poslovna leta od 2014 do 2018.
16. Deloitte Audit s.r.o se odobri kot zunanji revizor centralne banke Národná banka Slovenska za poslovna leta od 2017 do 2020.
17. KPMG Baltics OÜ se odobri kot zunanji revizor centralne banke Eesti Pank za poslovna leta 2016 do 2020.
18. KPMG Baltics SIA se potrdi kot zunanji revizor za Latvijas Banka za poslovna leta od 2015 do 2019.
19. UAB PricewaterhouseCoopers se potrdi kot zunanji revizor centralne banke Lietuvos bankas za poslovna leta od 2015 do 2017.
Člen 2
O tem sklepu se uradno obvesti ECB.
Člen 3
Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.