This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D1948
Council Implementing Decision (CFSP) 2017/1948 of 25 October 2017 implementing Decision 2014/450/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Sudan
Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2017/1948 z dne 25. oktobra 2017 o izvajanju Sklepa 2014/450/SZVP o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Sudanu
Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2017/1948 z dne 25. oktobra 2017 o izvajanju Sklepa 2014/450/SZVP o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Sudanu
UL L 276, 26.10.2017, p. 60–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.10.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 276/60 |
IZVEDBENI SKLEP SVETA (SZVP) 2017/1948
z dne 25. oktobra 2017
o izvajanju Sklepa 2014/450/SZVP o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Sudanu
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2014/450/SZVP z dne 10. julija 2014 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Sudanu in razveljavitvi Sklepa 2011/423/SZVP (1) ter zlasti člena 6 Sklepa,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 10. julija 2014 sprejel Sklep 2014/450/SZVP. |
|
(2) |
Odbor Varnostnega sveta Združenih narodov, ustanovljen v skladu z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov 1591 (2005), je 17. oktobra 2017 posodobil podatke v zvezi z eno osebo, za katero veljajo omejevalni ukrepi. |
|
(3) |
Prilogo k Sklepu 2014/450/SZVP bi bilo treba zato ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga k Sklepu 2014/450/SZVP se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 25. oktobra 2017
Za Svet
Predsednik
M. MAASIKAS
PRILOGA
Vnos v zvezi z „ ALNSIEM, Musa Hilal Abdalla“ se nadomesti z naslednjim vnosom:
|
„2. |
ALNSIEM, Musa Hilal Abdalla
Tudi: (a) Sheikh Musa Hilal (b) Abd Allah (c) Abdallah (d) AlNasim (e) Al Nasim (f) AlNaseem (g) Al Naseem (h) AlNasseem (i) Al Nasseem Funkcija: (a) nekdanji član nacionalne skupščine Sudana iz okrožja Al-Waha (b) nekdanji posebni svetovalec na ministrstvu za zvezne zadeve (c) vrhovni poglavar plemena Mahamid v severnem Darfurju Datum rojstva: (a) 1. januar 1964 (b) 1959 Kraj rojstva: Kutum Državljanstvo: Sudan Naslov: (a) Kabkabiya, Sudan (b) Kutum, Sudan (prebiva v kraju Kabkabiya in mestu Kutum v severnem Darfurju; prebival je tudi v Kartumu) Potni list: (a) diplomatski potni list št. D014433, izdan 21. februarja 2013 (veljaven do 21. februarja 2015) (b) diplomatski potni list št. D009889, izdan 17. februarja 2011 (veljaven do 17. februarja 2013) Identifikacija: potrdilo o državljanstvu št. A0680623 Datum uvrstitve na seznam ZN: 25. april 2006 Drugi podatki: Spletna povezava do posebnega obvestila Interpola in Varnostnega sveta ZN: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5795065 Informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki ga je pripravil Odbor za sankcije: Alnsiem je bil 25. aprila 2006 na podlagi odstavka 1 Resolucije 1672 (2006) uvrščen na seznam kot „vrhovni poglavar plemena Jalul v severnem Darfurju“. Organizacija Human Rights Watch v svojem poročilu navaja, da ima okrožnico lokalnega vladnega urada iz severnega Darfurja z dne 13. februarja 2004, v kateri slednji „lokalnim varnostnim enotam“ naroča, naj „dovolijo nadaljnje dejavnosti mudžahidov in prostovoljcev pod poveljstvom šejka Muse Hilala na območju [severnega Darfurja] in poskrbijo za njihove osnovne potrebev“. 400 pripadnikov Arabske milice je 28. septembra 2005 napadlo vasi Aro Sharrow (vključno s tamkajšnjim taboriščem za notranje razseljene osebe), Acho in Gozmena v zahodnem Darfurju. Prepričani smo tudi, da se je Musa Hilal udeležil napada na taborišče za notranje razseljene osebe v kraju Aro Sharrow; njegov sin je bil ubit med napadom Sudanske osvobodilne armade (SLA) na območju Shareia, zato je zdaj vpleten v osebno krvno maščevanje. Obstajajo utemeljeni razlogi za domnevo, da je kot vrhovni poglavar neposredno odgovoren za ta dejanja ter za kršitve mednarodnega humanitarnega prava in prava človekovih pravic ter druga grozodejstva.“ |