This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0263
Case T-263/06: Judgment of the Court of First Instance of 26 November 2008 — Greece v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from Community financing — Measures ancillary to rural development — Time-limit of 24 months — Assessment of the expenditure to be excluded — Key controls — Principle of ne bis in idem — Extrapolation of the findings of default — Principle of proportionality)
Zadeva T-263/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 26. novembra 2008 – Grčija proti Komisiji ( EKUJS – Jamstveni sklad – Izdatki, ki so izključeni iz financiranja Skupnosti – Spremljevalni ukrepi k razvoju podeželja – Rok 24 mesecev – Ocena izdatkov, ki jih je treba izključiti – Ključni pregledi – Načelo ne bis in idem – Ekstrapolacija ugotovitev pomanjkljivosti – Načelo sorazmernosti )
Zadeva T-263/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 26. novembra 2008 – Grčija proti Komisiji ( EKUJS – Jamstveni sklad – Izdatki, ki so izključeni iz financiranja Skupnosti – Spremljevalni ukrepi k razvoju podeželja – Rok 24 mesecev – Ocena izdatkov, ki jih je treba izključiti – Ključni pregledi – Načelo ne bis in idem – Ekstrapolacija ugotovitev pomanjkljivosti – Načelo sorazmernosti )
UL C 19, 24.1.2009, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.1.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 19/26 |
Sodba Sodišča prve stopnje z dne 26. novembra 2008 – Grčija proti Komisiji
(Zadeva T-263/06) (1)
(„EKUJS - Jamstveni sklad - Izdatki, ki so izključeni iz financiranja Skupnosti - Spremljevalni ukrepi k razvoju podeželja - Rok 24 mesecev - Ocena izdatkov, ki jih je treba izključiti - Ključni pregledi - Načelo ne bis in idem - Ekstrapolacija ugotovitev pomanjkljivosti - Načelo sorazmernosti“)
(2009/C 19/47)
Jezik postopka: grščina
Stranki
Tožeča stranka: Helenska republika (zastopnika:I. Chalkias in G. Kanellopoulos, zastopnika)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: F. Jimeno Fernández in H. Tserepa-Lacombe, zastopnika, skupaj z N. Korogiannakisom, odvetnik)
Predmet
Zahteva za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2006/554/ES z dne 27. julija 2006 o izključitvi nekaterih izdatkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) iz financiranja Skupnosti (UL L 218, str. 12) v delu, v katerem izključuje nekatere izdatke Helenske republike v sektorju spremljevalnih ukrepov k razvoju podeželja.
Izrek
1) |
Tožba se zavrne. |
2) |
Helenski republiki se naloži plačilo stroškov. |