This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0611
Case C-611/10: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 23 December 2010 — Waldemar Hudzinski v Agentur für Arbeit Wesel — Familienkasse
Zadeva C-611/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) 23. decembra 2010 – Waldemar Hudzinski proti Agentur für Arbeit Wesel – Familienkasse
Zadeva C-611/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) 23. decembra 2010 – Waldemar Hudzinski proti Agentur für Arbeit Wesel – Familienkasse
UL C 103, 2.4.2011, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.4.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 103/11 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) 23. decembra 2010 – Waldemar Hudzinski proti Agentur für Arbeit Wesel – Familienkasse
(Zadeva C-611/10)
2011/C 103/19
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Bundesfinanzhof
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Waldemar Hudzinski
Tožena stranka: Agentur für Arbeit Wesel – Familienkasse
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 14a(1)(a) Uredbe št. 1408/71 (1) razlagati tako, da državi članici, ki v skladu z njim ni pristojna, vsekakor odvzame pristojnost, da na podlagi nacionalnega prava dodeli družinske dajatve delavcu, ki je le začasno zaposlen na njenem ozemlju, če niti delavec niti njegovi otroci nimajo stalnega ali običajnega prebivališča v tej državi?
(1) Uredba Sveta (EGS) št. 1408/71 z dne 14. junija 1971 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti (UL L 149, str. 2), kakor je bila spremenjena in posodobljena.