This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0497
Case C-497/11 P: Order of the Court of 10 October 2012 — Hellenic Republic v European Commission (Appeal — ERDF — Reduction in financing — Objective 1 operational programme (1994 — 1999), ‘Accessibility and Trunk Roads’ in Greece — Delegation of auxiliary tasks by the Commission to third parties — Professional secrecy — Rate of financial correction — Discretion of the Commission — Judicial review)
Zadeva C-497/11 P: Sklep Sodišča z dne 10. oktobra 2012 – Helenska republika proti Evropski komisiji (Pritožba — ESRR — Znižanje finančne pomoči — Operativni program v okviru cilja št. 1 (1994-1999), „Cestni dostop in cestni sistemi“ v Grčiji — Dodelitev pomožnih nalog tretjim s strani Komisije — Poklicna skrivnost — Stopnja finančnega popravka — Polje proste presoje Komisije — Sodni nadzor)
Zadeva C-497/11 P: Sklep Sodišča z dne 10. oktobra 2012 – Helenska republika proti Evropski komisiji (Pritožba — ESRR — Znižanje finančne pomoči — Operativni program v okviru cilja št. 1 (1994-1999), „Cestni dostop in cestni sistemi“ v Grčiji — Dodelitev pomožnih nalog tretjim s strani Komisije — Poklicna skrivnost — Stopnja finančnega popravka — Polje proste presoje Komisije — Sodni nadzor)
UL C 101, 6.4.2013, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.4.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 101/3 |
Sklep Sodišča z dne 10. oktobra 2012 – Helenska republika proti Evropski komisiji
(Zadeva C-497/11 P) (1)
(Pritožba - ESRR - Znižanje finančne pomoči - Operativni program v okviru cilja št. 1 (1994-1999), „Cestni dostop in cestni sistemi“ v Grčiji - Dodelitev pomožnih nalog tretjim s strani Komisije - Poklicna skrivnost - Stopnja finančnega popravka - Polje proste presoje Komisije - Sodni nadzor)
2013/C 101/04
Jezik postopka: grščina
Stranki
Pritožnica: Helenska republika (zastopniki: P. Mylonopoulos in K. Boskovits, agenta, skupaj z G. Michailopoulosom, dikigoros)
Druga stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Steiblytė in D. Triantafyllou, agenta)
Predmet
Pritožba zoper sodbo Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 13. julija 2011 v zadevi Grčija proti Komisiji (T-81/09) s katero je Splošno sodišče za nično razglasilo ničnostno tožbo zoper odločbo Komisije C(2008) 8573 z dne 15. decembra 2008, v delu, v katerem je bila znižana finančna pomoč iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR), ki je bila prvotno dodeljena v korist operativnega programa, v okviru cilja 1 (1994-1999), „Cestni dostop in cestni sistemi“ v Grčiji
Izrek
1. |
Pritožba se zavrne. |
2. |
Helenski republiki se naloži plačilo stroškov. |