This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0500
Case T-500/14: Action brought on 2 July 2014 — Derivados del Flúor v Commission
Zadeva T-500/14: Tožba, vložena 2. julija 2014 – Derivados del Flúor proti Komisiji
Zadeva T-500/14: Tožba, vložena 2. julija 2014 – Derivados del Flúor proti Komisiji
UL C 282, 25.8.2014, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.8.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 282/53 |
Tožba, vložena 2. julija 2014 – Derivados del Flúor proti Komisiji
(Zadeva T-500/14)
2014/C 282/69
Jezik postopka: španščina
Stranki
Tožeča stranka: Derivados del Flúor, SA (Bilbao, Španija) (zastopnik: J. De Juan Casadevall, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
izpodbijani sklep razglasi za ničen; |
— |
podredno, v primeru, da se Španski sistem finančnega najema (SEAF) šteje za nedovoljeno državno pomoč, naloži vračilo samo do datuma objave v ULEU sklepa o začetku formalnega postopka preiskave, in sicer 21. septembra 2011 in |
— |
Komisiji naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Ta tožba je vložena zoper Sklep Evropske Komisije z dne 17. julija 2013 o davčni shemi, ki se uporablja za določene dogovore o finančnem najemu, znani tudi kot španski sistem poslovnega najema (pomoč SA. 21233, ex NN/2011, ex CP 137/2006).
Tožbeni razlogi in bistvene trditve so podobni kot v postopku Duro Felguera/Komisija, T-401/14 in Bankia/Komisija, T-700/13.
Zlasti se zatrjuje nepravilno uporabo členov 17, 18 in 19 Uredbe (ES) Komisije 659/1999 z dne 22. marca 1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije v obravnavanem primeru, neobstoj konkurenčne davčne prednosti, neustrezne določitve upravičenca državne pomoči, združljivost državne pomoči z notranjim trgom, zlorabo pooblastil tožene institucije in kršitev načel enakosti in zaupanja v pravo.