This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0788
Case C-788/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 26 February 2020 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Parma — Italy) — Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd, v Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna — SOT Parma (Reference for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Article 56 TFEU — Games of chance — Taxation — Principle of non-discrimination — Single tax on betting)
Zadeva C-788/18: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 26. februarja 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Commissione tributaria provinciale di Parma – Italija) – Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd/Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma (Predhodno odločanje – Svoboda opravljanja storitev – Člen 56 PDEU – Igre na srečo – Obdavčenje – Načelo prepovedi diskriminacije – Enotni davek na stave)
Zadeva C-788/18: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 26. februarja 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Commissione tributaria provinciale di Parma – Italija) – Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd/Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma (Predhodno odločanje – Svoboda opravljanja storitev – Člen 56 PDEU – Igre na srečo – Obdavčenje – Načelo prepovedi diskriminacije – Enotni davek na stave)
UL C 137, 27.4.2020, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.4.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 137/20 |
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 26. februarja 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Commissione tributaria provinciale di Parma – Italija) – Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd/Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma
(Zadeva C-788/18) (1)
(Predhodno odločanje - Svoboda opravljanja storitev - Člen 56 PDEU - Igre na srečo - Obdavčenje - Načelo prepovedi diskriminacije - Enotni davek na stave)
(2020/C 137/26)
Jezik postopka: italijanščina
Predložitveno sodišče
Commissione tributaria provinciale di Parma
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeči stranki: Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd
Tožena stranka: Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma
Izrek
Člen 56 PDEU je treba razlagati tako, da ne nasprotuje zakonodaji države članice, v skladu s katero morajo središča za prenos podatkov s sedežem v tej državi članici – ter solidarno in podredno ponudniki stav, ki so njihovi naročitelji in imajo sedež v drugi državi članici – plačati davek na stave, ne glede na to, kje imajo ti ponudniki sedež, in ne glede na to, da nimajo koncesije za prirejanje stav.