This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0848
Case C-848/19 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 15 July 2021 — Federal Republic of Germany v Republic of Poland, European Commission, Republic of Latvia, Republic of Lithuania (Appeal — Article 194(1) TFEU — Principle of energy solidarity — Directive 2009/73/EC — Internal market in natural gas — Article 36(1) — Decision of the European Commission on review of the exemption of the OPAL pipeline from the requirements on third-party access and tariff regulation following a request by the German regulatory authority — Action for annulment)
Zadeva C-848/19 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 15. julija 2021 – Zvezna republika Nemčija/Republika Poljska, Evropska komisija, Republika Latvija, Republika Litva (Pritožba – Člen 194(1) PDEU – Načelo energetske solidarnosti – Direktiva 2009/73/ES – Notranji trg z zemeljskim plinom – Člen 36(1) – Sklep Evropske komisije o spremembi pogojev za izvzetje plinovoda OPAL iz pravil o dostopu tretjih strani in reguliranju tarif na podlagi prošnje nemškega regulativnega organa – Ničnostna tožba)
Zadeva C-848/19 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 15. julija 2021 – Zvezna republika Nemčija/Republika Poljska, Evropska komisija, Republika Latvija, Republika Litva (Pritožba – Člen 194(1) PDEU – Načelo energetske solidarnosti – Direktiva 2009/73/ES – Notranji trg z zemeljskim plinom – Člen 36(1) – Sklep Evropske komisije o spremembi pogojev za izvzetje plinovoda OPAL iz pravil o dostopu tretjih strani in reguliranju tarif na podlagi prošnje nemškega regulativnega organa – Ničnostna tožba)
UL C 349, 30.8.2021, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.8.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 349/7 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 15. julija 2021 – Zvezna republika Nemčija/Republika Poljska, Evropska komisija, Republika Latvija, Republika Litva
(Zadeva C-848/19 P) (1)
(Pritožba - Člen 194(1) PDEU - Načelo energetske solidarnosti - Direktiva 2009/73/ES - Notranji trg z zemeljskim plinom - Člen 36(1) - Sklep Evropske komisije o spremembi pogojev za izvzetje plinovoda OPAL iz pravil o dostopu tretjih strani in reguliranju tarif na podlagi prošnje nemškega regulativnega organa - Ničnostna tožba)
(2021/C 349/08)
Jezik postopka: poljščina
Stranke
Pritožnica: Zvezna republika Nemčija (zastopniki: J. Möller in D. Klebs, agenta, skupaj a H. Haller, T. Heitling, L. Reiser in V. Vacha, Rechtsanwälte)
Druge stranke v postopku: Republika Poljska (zastopniki: B. Majczyna, M. Kawnik in M. Nowacki, agenti), Evropska komisija (zastopnika: O. Beynet in K. Herrmann, agenta), Republika Latvija (zastopniki: sprva K. Pommere, V. Soņeca in E. Bārdiņš, nato K. Pommere, V. Kalniņa in E. Bārdiņš, agenti), Republika Litva (zastopnika: R. Dzikovič in K. Dieninis, agenta)
Izrek
1. |
Pritožba se zavrne. |
2. |
Zvezna republika Nemčija poleg svojih stroškov nosi stroške Republike Poljske. |
3. |
Republika Latvija, Republika Litva in Evropska komisija nosijo svoje stroške. |