This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0929
Case C-929/19: Request for a preliminary ruling from the Înalta Curte de Casație și Justiție (Romania) lodged on 18 December 2019 — Criminal proceedings against CD
Zadeva C-929/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (Romunija) 18. decembra 2019 – Kazenski postopek zoper CD
Zadeva C-929/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (Romunija) 18. decembra 2019 – Kazenski postopek zoper CD
UL C 201, 15.6.2020, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.6.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 201/7 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (Romunija) 18. decembra 2019 – Kazenski postopek zoper CD
(Zadeva C-929/19)
(2020/C 201/10)
Jezik postopka: romunščina
Predložitveno sodišče
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie
Tožena stranka
CD
Druge stranke v postopku
CLD, GLO, ȘDC, PVV, SC Complexul Energetic Oltenia SA, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție – Direcția Națională Anticorupție
Vprašanja za predhodno odločanje
1. |
Ali je treba člen 19(1) Pogodbe o Evropski uniji, člen 325(1) Pogodbe o delovanju Evropske unije ter člena 2 in 4 Direktive (EU) 2017/1371 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. julija 2017 o boju proti goljufijam, ki škodijo finančnim interesom Unije, z uporabo kazenskega prava (1), razlagati tako, da nasprotujejo temu, da bi organ zunaj sodstva, in sicer Curtea Constituțională a României (ustavno sodišče Romunije), sprejel odločbo, v skladu s katero se de plano zahteva preverjanje vseh zadev v zvezi s korupcijo, o katerih je odločal kazenski senat vrhovnega sodišča na prvi stopnji v določenem obdobju (2003–januar 2019) in ki se izpodbijajo v pritožbenem postopku? |
2. |
Ali je treba člen 2 in člen 19(1) Pogodbe o Evropski uniji ter člen 47, [drugi odstavek], Listine Evropske unije o temeljnih pravicah razlagati tako, da nasprotujejo temu, da bi organ zunaj sodstva ugotovil, da je bilo imenovanje sestave senata vrhovnega sodišča nezakonito, v nasprotju z razlago, ki izhaja iz ustaljene in soglasne organizacijske ter pravne prakse vrhovnega sodišča? |
3. |
Ali je treba primarnost prava Unije razlagati tako, da nacionalnemu sodišču omogoča, da ne uporabi odločbe ustavnega sodišča, izrečene v zadevi, ki se je nanašala na kolizijo ustavne narave, in zavezujoče v smislu nacionalnega prava? |
4. |
Ali je mogoče besedno zvezo „z zakonom predhodno ustanovljen“ iz člena 47 [drugi odstavek] Listine Evropske unije o temeljnih pravicah razlagati tako, da vključuje uradno imenovanje specializiranega sodnega senata z drugačno specializacijo od tiste, ki jo imajo sodniki v njegovi sestavi? |