This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0729
Case T-729/20 R: Order of the President of the General Court of 31 December 2020 — Aurubis v Commission (Interim measures — Directive 2003/87/EC — Decision 2011/278/EU — System for greenhouse gas emissions allowance trading — Application for interim measures — No urgency)
Zadeva T-729/20 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 31. decembra 2020 – Aurubis/Komisija (Začasna odredba – Direktiva 2003/87/ES – Sklep 2011/278/EU – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Predlog za izdajo začasnih odredb – Neobstoj nujnosti)
Zadeva T-729/20 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 31. decembra 2020 – Aurubis/Komisija (Začasna odredba – Direktiva 2003/87/ES – Sklep 2011/278/EU – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Predlog za izdajo začasnih odredb – Neobstoj nujnosti)
UL C 62, 22.2.2021, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.2.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 62/35 |
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 31. decembra 2020 – Aurubis/Komisija
(Zadeva T-729/20 R)
(Začasna odredba - Direktiva 2003/87/ES - Sklep 2011/278/EU - Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov - Predlog za izdajo začasnih odredb - Neobstoj nujnosti)
(2021/C 62/45)
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: Aurubis AG (Hamburg, Nemčija) (zastopnika: S. Altenschmidt in J. Hoss, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: B. De Meester in G. Wils, agenta)
Predmet
Predlog na podlagi člena 279 PDEU in člena 156 Poslovnika Splošnega sodišča, da se Komisiji naloži prenos 1 154 794 pravic do emisije na račun naprave tožeče stranke najpozneje do 31. decembra 2020.
Izrek
|
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
|
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |