This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TN0397
Case T-397/23: Action brought on 11 July 2023 — Ausnit, Olariu și Asociații v Commission
Zadeva T-397/23: Tožba, vložena 11. julija 2023 – Ausnit, Olariu și Asociații/Komisija
Zadeva T-397/23: Tožba, vložena 11. julija 2023 – Ausnit, Olariu și Asociații/Komisija
UL C 304, 28.8.2023, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.8.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 304/31 |
Tožba, vložena 11. julija 2023 – Ausnit, Olariu și Asociații/Komisija
(Zadeva T-397/23)
(2023/C 304/38)
Jezik postopka: romunščina
Stranki
Tožeča stranka: Ausnit, Olariu și Asociații SRL (Lugoj, Romunija) (zastopnik: F. Irimia, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlog
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
razglasi ničnost Sklepa Komisije C (2023) 3232 final z dne 10. maja 2023. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.
1. |
Sklep nima pravne podlage, ker temelji na napačni razlagi in uporabi določb iz člena II.19.1(f) sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev v povezavi s členom 30 Uredbe št. 966/2012, ki se uporablja za sporazum v skladu s členom 279(3) Uredbe št. 1046/2018. |
2. |
Izpodbijani sklep je bil sprejet v nasprotju z načelom sorazmernosti iz člena 135 Uredbe št. 966/2012 pri uporabi člena II.27.6 sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev, v nasprotju s členom II.25.4 samega sporazuma ter v nasprotju s členom 5 PDEU in določb njenega dodatnega protokola št. 2. |
3. |
Z izpodbijanim sklepom je kršeno načelo varstva legitimnih pričakovanj. |