ISSN 1725-5155

doi:10.3000/17255155.L_2010.285.slv

Uradni list

Evropske unije

L 285

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 53
30. oktober 2010

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

MEDNARODNI SPORAZUMI

2010/655/EU

*

Sklep Sveta z dne 19. oktobra 2010 o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu o sodelovanju pri varstvu obal in voda severovzhodnega Atlantika pred onesnaževanjem v imenu Evropske unije

1

UREDBE

*

Uredba Sveta (EU) št. 973/2010 z dne 25. oktobra 2010 o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife na uvoz nekaterih industrijskih izdelkov v avtonomnih regijah Azori in Madeira

4

*

Uredba Komisije (EU) št. 974/2010 z dne 29. oktobra 2010 o določitvi obrestnih mer, ki se uporabljajo za izračun stroškov financiranja intervencijskih ukrepov v obliki odkupa, skladiščenja in prodaje zalog, za obračunsko leto 2011 EKJS

9

*

Uredba Komisije (EU) št. 975/2010 z dne 29. oktobra 2010 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Śliwka szydłowska (ZGO))

11

*

Uredba Komisije (EU) št. 976/2010 z dne 29. oktobra 2010 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb [Hessischer Apfelwein (ZGO)]

13

*

Uredba Komisije (EU) št. 977/2010 z dne 29. oktobra 2010 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Obwarzanek krakowski (ZGO))

15

*

Uredba Komisije (EU) št. 978/2010 z dne 29. oktobra 2010 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (龙口粉丝 (Longkou Fen Si) (ZGO))

17

*

Uredba Komisije (EU) št. 979/2010 z dne 29. oktobra 2010 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Porc de Franche-Comté (ZGO))

19

*

Uredba Komisije (EU) št. 980/2010 z dne 28. oktobra 2010 o prepovedi ribolova morskega lista v conah VIIIa in VIIIb s plovili, ki plujejo pod zastavo Belgije

21

Uredba Komisije (EU) št. 981/2010 z dne 29. oktobra 2010 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

23

Uredba Komisije (EU) št. 982/2010 z dne 29. oktobra 2010 o določitvi uvoznih dajatev v sektorju žit, ki se uporabljajo od 1. novembra 2010

25

SKLEPI

*

Sklep Sveta 2010/656/SZVP z dne 29. oktobra 2010 o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali

28

2010/657/EU

*

Sklep Komisije z dne 28. oktobra 2010 o financiranju nujnih ukrepov v zvezi s steklino v severovzhodni Italiji (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 7379)

33

2010/658/EU

*

Sklep Evropske centralne banke z dne 26. oktobra 2010 o prehodnih določbah za uporabo obveznih rezerv Evropske centralne banke po uvedbi eura v Estoniji (ECB/2010/18)

37

SL