21.8.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

L 223/1


Obvestilo v zvezi z odpovedjo Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Rusko federacijo o trgovini z nekaterimi jeklenimi izdelki in razveljavitvijo Uredbe Sveta (ES) št. 1342/2007 o upravljanju nekaterih omejitev za uvoz nekaterih jeklenih izdelkov iz Ruske federacije

V skladu s členom 2 Uredbe (EU) št. 529/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (1) Komisija obvešča, da bo Ruska federacija 22. avgusta 2012 postala članica Svetovne trgovinske organizacije (STO).

V skladu s členom 10(4) Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Rusko federacijo o trgovini z nekaterimi jeklenimi izdelki (2), se sporazum odpove 22. avgusta 2012.

Uredba Sveta (ES) št. 1342/2007 (3) o upravljanju nekaterih omejitev za uvoz nekaterih jeklenih izdelkov iz Ruske federacije je bila razveljavljena z Uredbo (EU) št, 529/2012 Evropskega parlamenta in Sveta. Razveljavitev začne veljati 22. avgusta 2012.


(1)  UL L 172, 30.6.2012, str. 1.

(2)  UL L 300, 17.11.2007, str. 52.

(3)  UL L 300, 17.11.2007, str. 1.


  翻译: