31986R2889



Uradni list L 267 , 19/09/1986 str. 0013 - 0013
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 21 str. 0273
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 21 str. 0273


Uredba Komisije (EGS) št. 2889/86

z dne 18. septembra 1986

o spremembi Uredbe (EGS) št. 3143/85 o prodaji po znižanih cenah intervencijskega masla, namenjenega za neposredno porabo v obliki zgoščenega masla

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 804/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1335/86 [2], in zlasti člena 6(7) Uredbe,

ker je Uredba Komisije (EGS) št. 3143/85 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1741/86 [4], uvedla sistem prodaje intervencijskega masla po znižanih cenah za neposredno porabo v obliki zgoščenega masla;

ker člen 4(4) Uredbe (EGS) št. 3143/85 določa roke za predelavo masla v zgoščeno maslo in za pakiranje le-tega; ker je Uredba Komisije (EGS) št. 1325/86 [5] uvedla odstopanje od roka za pogodbe, sklenjene pred 1. majem 1986, kajti zaradi neugodnega gibanja prodaje zgoščenega masla izvajalci niso mogli upoštevati roka, ne da bi pri tem znatno tvegali v komercialnem smislu, ob upoštevanju njihove dolžnosti v skladu z nacionalnimi določbami, da na pakiranjih označijo končni datum uporabe; ker pravkar začeta oglaševalna akcija za spodbujanje uporabe zgoščenega masla še nekaj časa ne bo dala rezultatov; ker mora biti zaradi tega rok za pogodbe, sklenjene pred 1. majem 1986, še nadalje podaljšan, da lahko izvajalci izrabijo prednosti akcije;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V drugem pododstavku člena 4(4) Uredbe (EGS) št. 3143/85 se "1. september 1986" nadomesti s "1. november 1986".

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 18. septembra 1986

Za Komisijo

Frans Andriessen

Podpredsednik

[1] UL L 148, 28.6.1968, str. 13.

[2] UL L 119, 8.5.1986, str. 19.

[3] UL L 298, 12.11.1985, str. 9.

[4] UL L 151, 5.6.1986, str. 20.

[5] UL L 117, 6.5.1986, str. 14.

--------------------------------------------------

  翻译: